You can use your smart phone to browse stories in the comfort of your hand. Simply browse this site on your smart phone.

    Using an RSS Reader you can access most recent stories and other feeds posted on this network.

    SNetwork Recent Stories

Minister of Indigenous and Northern Affairs and the Canadian Council for Aboriginal Business discuss the importance of investing in Indigenous communities for the benefit of the Canadian economy

by ahnationtalk on April 28, 20161572 Views

ccab_logorevised

News Release
For Immediate Release

Minister of Indigenous and Northern Affairs and the Canadian Council for Aboriginal Business discuss the importance of investing in Indigenous communities for the benefit of the Canadian economy

April 28, 2016                       Toronto (ON) Indigenous and Northern Affairs Canada

Today, the Honourable Carolyn Bennett, Minister of Indigenous and Northern Affairs, will participate in a roundtable with JP Gladu, President and CEO of the Canadian Council for Aboriginal Business (CCAB) to discuss how Budget 2016’s historic investments into Indigenous communities can positively impact the Canadian economy and business community.

Budget 2016 places a renewed nation-to-nation focus on the relationship between the Crown and Indigenous communities, with unprecedented investments of $8.4 billion over 5 years that aim to close the social and economic gaps in infrastructure, education, and child and family services.

The CCAB has been a leader in promoting sustainable relations between Canadian business and Aboriginal entrepreneurs and in supporting employment and business development opportunities with Aboriginal communities. For over 30 years CCAB has been committed to Aboriginal business and is an important starting point and catalyst in providing effective solutions and tools to Indigenous communities looking to build business skills and capacity.

Quotes

“Indigenous communities are already making significant economic contributions. These investments which will continue to increase with time are so important in allowing Canada to close the unacceptable social and economic gaps.”

The Honourable Carolyn Bennett, M.D., P.C., M.P.,
Minister of Indigenous and Northern Affairs

“Now more than ever the discussion with our federal counterparts on Aboriginal business and its role in the 2016 budget is important to the prosperity of all Canadians. We are encouraged and hopeful of a mutual dialogue that embraces our achievement while addressing resource challenges.”

Jean Paul Gladu
President and CEO of the Canadian Council for Aboriginal Business

Associated Links

Canadian Council for Aboriginal Business
Budget 2016 – A Better Future for Indigenous People

– 30 –

Contacts

Sabrina Williams
Press Secretary
Office of the Honourable Carolyn Bennett
819-997-0002

Media Relations
Indigenous and Northern Affairs Canada
819-953-1160

You can subscribe to receive our news releases and speeches via RSS feeds or e-mail. For more information or to subscribe, visit www.aandc.gc.ca/subscriptions.

——————————-

Communiqué
Pour diffusion immédiate

La ministre des Affaires autochtones et du Nord et le Conseil canadien pour le commerce autochtone discutent de l’importance d’investir dans les collectivités autochtones au bénéfice de l’économie canadienne

Le 28 avril 2016                    Toronto (Ontario)      Affaires autochtones et du Nord Canada

L’honorable Carolyn Bennett, ministre des Affaires autochtones et du Nord, participera aujourd’hui à une table ronde avec JP Gladu, président et directeur général du Conseil canadien pour le commerce autochtone (CCCA), afin de discuter de l’impact positif que peut apporter les investissements historiques du budget 2016 destinés aux collectivités autochtones à l’économie et aux entreprises canadiennes.

Le budget de 2016 met l’accent sur le renouvellement des relations de nation à nation entre la Couronne et les collectivités autochtones, avec des investissements sans précédent de 8,4 milliards de dollars sur cinq ans en vue de combler les écarts sociaux et économiques relatifs aux infrastructures, à l’éducation et aux services à l’enfance et à la famille.

Le CCCA est un chef de file de la promotion de relations durables entre les entreprises canadiennes et les entrepreneurs autochtones. De plus, il s’attache à favoriser les possibilités d’emploi et de développement commercial dans les collectivités autochtones. Pour plus de 30 ans le CCCA s’est voué aux entreprises autochtones et constitue un point de départ important et un catalyseur pour la prestation de solutions et d’outils efficaces aux collectivités autochtones qui cherchent à acquérir des compétences et des capacités en affaires.

Citations

« Les communautés autochtones contribuent déjà à l’économie de façon importante. Ces investissements qui vont continuer de croître avec le temps sont si importants pour permettre au Canada de combler les lacunes sociales et économiques inacceptables. ”

L’honorable Carolyn Bennett, M.D., C.P., députée
Ministre des Affaires autochtones et du Nord

«La discussion avec nos homologues fédéraux à propos des entreprises canadiennes et de leurs rôles dans le budget 2016 est maintenant plus que jamais importante à la prospérité de tous les Canadiens. Nous sommes encouragés et plein d’espoir d’un dialogue mutuel qui embrasse nos réalisations tout en répondant aux défis en matière de ressources. »

Jean Paul Gladu
Président et directeur général du Conseil canadien pour le commerce autochtone

Liens connexes

Conseil canadien pour le commerce autochtone (en anglais seulement)
Budget de 2016 – Un avenir meilleur pour les peuples autochtone

– 30 –

Personnes-ressources

Sabrina Williams
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Carolyn Bennett
819-997-0002

Relations avec les médias
Affaires autochtones et du Nord Canada
819-953-1160

Vous pouvez vous abonner pour recevoir nos communiqués et nos discours par courriel ou par fils RSS. Pour obtenir plus d’information ou pour vous abonner, visitez www.aadnc.gc.ca/inscriptions.

Send To Friend Email Print Story

Comments are closed.

NationTalk Partners & Sponsors Learn More

CLOSE
CLOSE