NWAC extends condolences to the family of Colleen MacMillen

MEDIA RELEASE – FOR IMMEDIATE RELEASE

NWAC extends condolences to the family of Colleen MacMillen

September 25, 2012 (Ottawa ON) – The Native Women’s Association of Canada (NWAC) extends condolences to the family of Colleen MacMillen. The RCMP announced today that they have identified the perpetrator responsible for the murder of Ms. MacMillen in 1974.

Michéle Audette, President of the Native Women’s Association of Canada said, “We know that this is a sad and difficult time for her family. We hope that having this new information brings closure to her family and helps them to move forward on their healing journey.” NWAC also wishes to acknowledge the grief and loss of those families in British Columbia and across Canada who are still waiting for a resolution of their loved one’s disappearance or murder.

The Native Women’s Association of Canada has documented the disappearance or murder of 582 Aboriginal women and girls in Canada. New cases continue to be tracked by the organization. This October 4^th marks the 7th annual Sisters In Spirit Vigil, where people gather to remember and honour those lost to violence and to offer support to their families. To register a Vigil, or to find the location of one near you, please visit www.nwac.ca/programs/2012-vigil-locations.

– 30 – 

For media inquiries, please contact:

Claudette Dumont-Smith, Executive Director
cdumontsmith@nwac.ca
Tel: 613-722-3033 x 223 Toll free: 1-800-461-4043
Fax: 613-722-7687

————————–

COMMUNIQUÉ DE PRESSE – POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

NWAC offre ses condoléances à la famille de Colleen MacMillen

25 septembre 2012 (Ottawa ON) – L’Association des femmes autochtones du Canada (AFAC) offre ses condoléances à la famille de Colleen MacMillen. La GRC a annoncé aujourd’hui qu’elle avait identifié l’auteur du meurtre de Mlle MacMillen, survenu en 1974.

Michèle Audette, présidente de l’Association des femmes autochtones du Canada a affirmé que « nous savons qu’il s’agit de moments tristes et difficiles pour sa famille. Nous espérons que cette nouvelle information lui permettra de tourner la page et de poursuivre le chemin menant à la guérison.» L’AFAC souhaite aussi reconnaitre la perte et le deuil vécus par ces familles de la Colombie-Britannique et de partout au Canada qui espèrent toujours une conclusion suite à la disparition ou au meurtre d’un être cher.

L’Association des femmes autochtones du Canada a documenté la disparition ou le meurtre de 582 femmes et jeunes femmes autochtones à travers le Canada. De nouveaux cas continuent toujours d’être recensés par l’organisation. Le 4 octobre prochain marque le jour de la 7ième vigile annuelle de Sisters in Sprit, au cours de laquelle des personnes se rassembleront pour se souvenir et honorer celles étant disparues aux mains de la violence et pour offrir un soutien à leurs familles. Pour inscrire une vigile, ou connaitre un lieu près de chez vous où il s’en tiendra une, veuillez visiter le www.nwac.ca/programs/2012-vigil-locations.

– 30 –

Pour les demandes des médias, veuillez contacter :
Claudette Dumont-Smith, directrice générale
cdumontsmith@nwac.ca
Tél. : 613 722-3033 x 223 Sans frais : 1 800 461-4043
Téléc. : 613 722-7687