Assembly of First Nations Recognizes International Human Rights Day

Assembly of First Nations Recognizes International Human Rights Day

by ahnationtalk on December 11, 20151278 Views

afnmulti_logo

December 10, 2015

Assembly of First Nations Recognizes International Human Rights Day

(Gatineau, QC): Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde issued the following statement today in recognition of International Human Rights Day.

“Today on International Human Rights Day, we welcome Canada’s commitment to renew the nation-to-nation relationship and to give life to the principles of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.  We are calling on all Canadians to support closing the gap in the quality of life between First Nations people and Canada through a new approach founded on our inherent rights, Treaty rights and human rights. Now is the time for reconciliation and we will only achieve reconciliation through partnership and respect – respect for our nation-to-nation relationship and respect for the fundamental human rights of First Nations. Working together, we can achieve these goals.

Internationally, Indigenous peoples are calling for respect and recognition of their rights.  This includes the work underway right now at the UN Conference on Climate Change, where First Nations representatives from Canada and Indigenous peoples from around the globe are calling for the inclusion of Indigenous rights as key provisions in the Paris Agreement.  Here in Canada, we will work in a renewed spirit of cooperation and caring, partnership, fairness, respect and recognition.  Our rights are not an obstacle; they are the way forward to a better country for all of us.  When we succeed, all of Canada succeeds.

Every state has a responsibility and duty to protect, promote and implement all human rights, and that includes Indigenous rights.  Working together, we can achieve these goals.”

The Universal Declaration of Human Rights was adopted on December 10, 1948. The date has since served to mark Human Rights Day worldwide as an opportunity to celebrate human rights and advocate for the full enjoyment of all human rights by everyone everywhere.  The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was endorsed by Canada November 2010.

The Assembly of First Nations is the national organization representing First Nation citizens in Canada. Follow AFN on Twitter @AFN_Comms, @AFN_Updates.

-30-

For more information please contact:

Alain Garon, AFN Bilingual Communications Officer, 613-241-6789, ext. 382;  613-292-0857 or [email protected]

———————————————————

Le 10 décembre 2015

L’Assemblée des Premières Nations souligne la Journée internationale des droits de la personne

(Gatineau, QC) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a fait paraître la déclaration suivante aujourd’hui, à l’occasion de la Journée internationale des droits de la personne.

« Aujourd’hui, en cette Journée internationale des droits de la personne, nous nous réjouissons de l’engagement du Canada à renouveler la relation de nation à nation et à appliquer les principes de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones. Nous demandons à tous les Canadiens de soutenir l’initiative visant à combler l’écart entre la qualité de vie des peuples des Premières Nations et celle des Canadiens grâce à une nouvelle approche fondée sur nos droits inhérents, les droits issus des traités et les droits de la personne. C’est maintenant le temps de la réconciliation et nous y parviendrons uniquement par la collaboration et le respect – respect de notre relation de nation à nation et respect des droits humains fondamentaux des Premières Nations. En travaillant ensemble, nous pouvons atteindre ces objectifs.

« Les peuples autochtones lancent un appel international au respect et à la reconnaissance de leurs droits. Cela inclut les efforts actuellement déployés à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques, ou des représentants des Premières Nations du Canada et des peuples autochtones du monde entier demandent l’inclusion des droits autochtones en tant que dispositions essentielles de l’Accord de Paris. Ici, au Canada, nous travaillerons avec un esprit renouvelé de coopération, de même que d’entraide, de partenariat, d’équité, de respect et de reconnaissance. Nos droits ne sont pas un obstacle; ils constituent la voie à suivre pour accéder à un meilleur pays pour nous tous. Quand les Premières Nations sont gagnantes, l’ensemble du Canada l’est aussi.

« Chaque état a la responsabilité et le devoir de protéger, de promouvoir et de faire respecter tous les droits de la personne; les droits des Autochtones n’y font pas exception. En travaillant ensemble, nous pouvons atteindre ces objectifs. »

La Déclaration universelle des droits de l’homme a été adoptée le 10 décembre 1948. Cette date marque depuis la Journée des droits de l’homme célébrée dans le monde entier, au cours de laquelle on défend les droits de la personne et la pleine jouissance de tous les droits de la personne par tous et partout. Le Canada a souscrit à la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones en novembre 2010.

L’Assemblée des Premières Nations est l’organisme national qui représente les citoyens des Premières Nations du Canada. Suivez l’APN sur Twitter : @AFN_Comms, @AFN_Updates.

-30-

Renseignements :

Alain Garon, agent de communications bilingue, APN, 613 241-6789, poste 382;
613 292-0857 ou [email protected]

Send To Friend Email Print Story

Comments are closed.

NationTalk Partners & Sponsors Learn More