Assembly of First Nations Releases Assessment of Federal Party Election Platforms

October 15, 2015

Assembly of First Nations Releases Assessment
of Federal Party Election Platforms

(Ottawa, ON) – Assembly of First Nations (AFN) National Chief Perry Bellegarde today released the AFN’s assessment of federal party platforms as they relate to First Nation priorities, urging First Nation citizens to make an informed decision October 19.

“We want to ensure First Nations across Canada get all the facts before voting, to ensure they have the proper information to make an informed decision,” said AFN National Chief Perry Bellegarde. “The Indigenous vote has the potential to influence 51 ridings and in this election every vote counts. It’s up to every single one of us to make an informed decision at the ballot box.”

The AFN presented Closing the Gap: 2015 Federal Election Priorities for First Nations and Canada in early September. The document sets out specific action items across six broad themes: Strengthening First Nations, Families and Communities; Sharing and Equitable Funding; Upholding Rights; Respecting the Environment; Revitalizing Indigenous Languages; and Truth and Reconciliation. Each federal party was asked for a formal response to the priorities and to date the AFN has received responses from the Liberals, New Democrats and Greens.

The assessment of the party platforms is available at: http://www.afn.ca/uploads/files/summary_of_2015_election_commitments_for_first_nations_fe2.pdf It compiles commitments made by each party during the campaign period and assesses whether they fulfil the AFN priorities and action plan set out in Closing the Gap.

“I will work with whoever is elected October 19 to close the gap in quality of life between First Nations people and Canadians. It’s up to First Nations and all Canadians to decide who that will be,” said National Chief Bellegarde. “More and more people are realizing that our people matter, our priorities matter and our votes matter. The human and economic costs to maintaining the gap that exists between our peoples and the rest of Canada are harmful to all of us. First Nation priorities must be Canada’s priorities because when First Nations succeed we all succeed. We can and must work together to close the gap.”

Last week the AFN convened an open forum which gathered hundreds of First Nation leaders and citizens to discuss priorities, inform voters and mobilize the vote.  New Democratic Party Leader Tom Mulcair and representatives from the Liberal Party of Canada and the Green Party addressed participants. In July NDP Leader Tom Mulcair, Liberal Leader Justin Trudeau and Green Party Leader Elizabeth May addressed Chiefs and delegates at AFN’s Annual General Assembly in Montreal.

For more information on First Nations priorities for the federal election and on closing the gap visit: http://www.afn.ca/uploads/files/closing-the-gap.pdf

The AFN is the national organization representing First Nations citizens in Canada.  Follow AFN on Twitter @AFN_Comms, @AFN_Updates.

-30-

Contact information:

Jenna Young Castro, AFN Communications Officer (613) 241-6789 ext 401 or (613) 314-8157 or jyoung@afn.ca

Alain Garon AFN Bilingual Communications Officer 613-241-6789, ext 382; 613-292-0857 or agaron@afn.ca

——————————-

Le 15 octobre 2015

L’Assemblée des Premières Nations dévoile son évaluation
des plates-formes électorales des partis fédéraux

(Ottawa, ON) – Le Chef national de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Perry Bellegarde, a dévoilé aujourd’hui l’évaluation faite par l’APN des plates-formes des partis fédéraux en regard des priorités des Premières Nations, en pressant les citoyens des Premières Nations de prendre une décision éclairée le 19 octobre.

« Nous voulons faire en sorte que les citoyens des Premières Nations de tout le Canada obtiennent tous les faits avant de voter, afin de nous assurer qu’ils disposent des informations appropriées pour prendre une décision éclairée », a déclaré le Chef national de l’APN, Perry Bellegarde. « Le vote autochtone peut avoir une influence dans 51 circonscriptions et, dans le cadre de cette élection, tous les votes comptent. Il revient à chacune et chacun d’entre nous de prendre une décision éclairée dans l’isoloir. »

L’APN a présenté le document intitulé « Élection fédérale 2015 – Priorités des Premières Nations et du Canada : Éliminer l’écart » au début du mois de septembre. Ce document énumère les domaines dans lesquels des mesures doivent être prises, regroupés autour de six thèmes principaux : Renforcement des Premières Nations, des familles et des communautés, Partage et financement équitable, Respect des droits, Respect de l’environnement, Revitalisation des langues autochtone et Vérité et réconciliation. L’APN a demandé une réponse officielle à chaque parti fédéral et, jusqu’à présent, le Parti libéral, le Nouveau Parti démocratique et le Parti vert ont fait connaître leur position.

On peut consulter l’évaluation des plates-formes des partis à l’adresse suivante : www.afn.ca (en anglais seulement pour l’instant). Les engagements de chaque parti sont énumérés, puis analysés afin d’évaluer leur pertinence par rapport aux priorités de l’APN et du plan d’action exposé dans Éliminer l’écart.

« Je travaillerai avec la personne élue le 19 octobre en vue d’éliminer l’écart en matière de qualité de vie entre les citoyens des Premières Nations et les Canadiens. Il revient aux Premières Nations et à toute la population canadienne de décider qui sera cette personne », a poursuivi le Chef national Bellegarde. « De plus en plus de citoyens prennent conscience de ce que notre peuple compte, nos priorités comptent, et nos votes comptent. Le coût humain et économique du maintien de l’écart qui prévaut entre nos citoyens et le reste du Canada est préjudiciable pour l’ensemble du pays. Les priorités des Premières Nations doivent être les priorités du Canada, parce que la réussite des Premières Nations sera la réussite de l’ensemble du Canada. Nous pouvons et nous devons travailler ensemble pour éliminer l’écart. »

Des centaines de dirigeants et de citoyens des Premières Nations se sont rassemblés la semaine dernière dans le cadre d’un forum organisé par les Premières Nations pour discuter des priorités, informer les électeurs et mobiliser le vote. Le chef du Nouveau Parti démocratique, Tom Mulcair, ainsi que des représentants du Parti libéral du Canada et du Parti vert se sont adressés aux participants. Au mois de juillet, le chef du NPD, Tom Mulcair, le chef libéral Justin Trudeau et la chef du Parti vert, Elizabeth May, ont respectivement prononcé une allocution devant les Chefs et les délégués réunis à l’occasion de l’Assemblée générale annuelle de l’APN à Montréal.

Pour plus de renseignements sur les priorités des Premières Nations en vue de la prochaine élection fédérale et sur l’élimination de l’écart, veuillez consulter : http://www.afn.ca/uploads/files/closing-the-gap-fr.pdf.

L’Assemblée des Premières Nations est l’organisation nationale qui représente les citoyens des Premières Nations au Canada. Suivez l’APN sur Twitter : @AFN_Comms, @AFN_Updates.

-30-

Renseignements :

Jenna Young Castro, agente des communications de l’APN, 613-241-6789, poste 401, 613-314-8157 ou jyoung@afn.ca

Alain Garon, agent des communications bilingue de l’APN, 613-241-6789, poste 382,
613-292-0857 ou agaron@afn.ca