OTTAWA, Oct. 19, 2021 (GLOBE NEWSWIRE) — Class Counsel encourages all Class Members who attended a Federal Indian Day School to take the next step in the claims process by accessing all the supports available to them. Starting a claim can feel overwhelming, but individuals are not alone. There are people and resources dedicated to supporting those who need assistance through this process, completely free of charge.
Many Indigenous people who attended Day Schools run by the Federal Government experienced harm and abuse. These community members may be eligible to claim compensation from the Federal Government ranging from $10,000 to $200,000 based on the personal harm experienced. To be eligible for compensation, individuals must have attended one of the identified Day Schools listed on Schedule K. More information about the Claims Process and Schedule K can be found at www.indiandayschools.com.
Class Members have until July 13, 2022, to submit a claim. By getting started now they can take the time they need to get all available help.
“We recognize and honour the strength it takes to go through this claims process,” says Cam Cameron, Class Counsel lead for Indian Day School Implementation. “For those who attended a Federal Indian Day School but have yet to submit a Claim Form, we want you to know we are here to help you. There is still time to obtain assistance and file a Claim Form. We hope to avoid anyone feeling rushed or being left out. That’s why we are encouraging people to take the next step now.”
Class Members are eligible for free legal support and help filling out their Claim Forms through Class Counsel (Gowling WLG). In-community workshops are provided to a select number of communities, while online webinars are accessible to anyone who has questions or requires more information on how to complete their Claim Form, and 24-hour mental health support is available to anyone in distress.
Supports available for Class Members
Class Counsel is committed to supporting Class Members through the Claims Process. Individuals can receive free legal support and help filling out their Claim Forms by calling the Gowling WLG call centre at 1-844-539-3815 or emailing [email protected].
Class Counsel is also hosting online Claims Assistance Webinars via Zoom that provide virtual support for communities. Webinars, offered in both English and French, provide guidance on how to complete a claim for Survivors as well as for estate claims on behalf of deceased loved ones. This virtual support will continue to the July 13, 2022 deadline, ensuring uninterrupted service throughout COVID-19. Dates and times for these webinars can be found online at www.indiandayschools.com/en/contact/presentations/.
Further, the Argyle Community Support Program is offering free, one-on-one trauma-informed support completing Claim Forms in a number of communities across Canada. Support includes completing a Claim Form, checking the status of a Claim Form, submitting missing information and submitting an estate claim. Cultural and mental health supports are available to all who participate. To learn more about this program and support sessions available in specific communities, please visit: www.indiandayschools.com/en/community-support-program.
Mental health counselling and crisis support is available to Class Members 24 hours a day, 7 days a week through Hope for Wellness Hotline. Contact Hope for Wellness at 1-855-242-3310 or through their online chat at www.hopeforwellness.ca. Counselling is available in English, French, Cree, Ojibway and Inuktitut, on request.
Contact Data
Contact
For Immediate Release
NÊHIYAW KÎSIKÂW AYIMIHÂWI-KISKINWAHAMÂTOWIKAMIK MÂMAWOHKAMÂTOWAK KISKINWAHAMÂKANAK PAKITINAMWAK KIHCI SÎTOSKÂKÊWIN KIKI NATOTAMÂKÊWIN PAMINIKÊWIN
Mâmawohkamâtowak Kiskinwahamâkanak sîhkimâwak ta-itisaha Natotamâkêwin anohc mîna ta-otinahkik kîhtwâm yahkohtêwin isi ô-tohtêwin
Pimihâwi-Pîsim 19, 2021 – Mâmawohkamâtowak Nîsôhkamâkêwak sîhkimêw kahkiyaw Mâmawohkamâtowak Kiskinwahamâkanak ka-kî-itohtêcik Okimânâhk Nêhiyaw Kîsikâw Ayimihâwi-Kiskinwahamâtowikamik ta-otinahkik kîhtwâm yahkohtêwin isi natotamâkêwin paminikêwin ta-isi kâhcitinikahk kahkiyaw sîtoskâkêwina ka-ihtakohkik kiki wiyawâw. Ka-mâcihtahk natotamâkêwin ta-kî-osâmêwêyihtakwan, mâna ayisiyiniw namôya pêyakow. Ayisiyiniwak mîna wîcihiwêwina isi kihci sîtoskâkêwin kiki êkwâniki ka-nitawêyihtahkik nîsôhkamâkêwin sâpô ôma paminikêwin, mitoni mîna mosci wîcihiwêwin.
Mihcêt Nêhiyawak ka-kî-itohtêcik Kîsikâw Ayimihâwi-Kiskinwahamâtowikamikwa pimipayihtâwin ohci Okimânâhk kî-mosihtawak kakwâtakihtâwin mîna kitimahiwêwin. Ôki mâmawâyâwinihk akimâwak ta-kî-kaskihtamasow kiki natotamâkêwin tipahikêwin ohci Okimânâhk mâcihtawin ohci $Mitâtaht, kihci mitâtahtomitanaw isko $Nîswâw-mitâtahtomitanaw, kihci mitâtahtomitanaw ohcipayiwin ohci iyikohk kakwâtakihtâwin ka-kî-mosihtat. Ta-kaskihtamasohk kiki tipahikêwin, ayisiyiniw piko ta-kî-itohtêt pêyak iyikohk ka-wîhcikâtêk ohci Kîsikâw Ayimihâwi-Kiskinwahamâtowikamikwa masinahikâtêw pîhci Schedule K. Ayiwâk kiskêyihtamohiwêwin ohci ôma Natotamâkêwin paminikêwin êkwa Schedule K ta-kî-miskikâtêw ita www.indiandayschools.com.
Mâmawohkamâtowak Kiskinwahamâkanak ayâwak isko Opaskowi-Pîsim 13, 2022, ta-itisaha ô-natotamâkêwin. Ka-mâcihtahk sêmâk ta-kî-otinam iyikohk ayiwâkês ispayiwin ka-nitawêyihtahk ta-kâhcitinikahk ka-ihtakohk wîcihiwêwin.
“Nisitawinênân mîna nikistêyihcikâtênân ôma sôhkâtisiwin ka-ispayik sâpô ôma natotamâkêwin paminikêwin,” itwêw Cam Cameron, Mâmawohkamâtowak Nîsôhkamâkêwak ô-nîkânêw kiki Nêhiyaw Kîsikâw Ayimihâwi-Kiskinwahamâtowikamik Yahkohtêwin. “Kiki êkwâniki ka-kî-itohtêcik Okimânâhk Nêhiyaw Kîsikâw Ayimihâwi-Kiskinwahamâtowikamik mâka kêyapic ta-kî-itisaha Natotamâkêwin Masinahikan, kiskêyihta ôta niayânân ta-wîcihitahk. Kêyapic ihtakon iyikohk ispayiwin ta-kâhcitinikatêk nîsôhkamâkêwin mîna ta- sâkaskinahtayin Natotamâkêwin Masinahikan. Nipakosêyimonân ta-miyâskamahk kîspin awiyak osâmi nanihkihaw ahpô ê-patâpamihk. Êwako ohci ka-sîhkimâyahkwaw ayisiyiniwak ta-otinahkik kîhtwâm yahkohtêwin sêmâk.”
Mâmawohkamâtowak Kiskinwahamâkanak kaskihtamasowak kiki mosci pimohtêstamakêwin sîtoskâkêwin mîna wîcihiwêwin ta-sakaskinahtahk ô- Natotamâkêwin Masinahikana sâpô Mâmawohkamâtowak Nîsôhkamâkêwak (Gowling WLG). Pîhci-mâmawâyâwinihk mamiskotamâkêwin pimohtêmakan isi iyikohk nawasonikêwin mâmawâyâwinihk, kisik cikâstêpayicikanis webinars kâhcitinikatêw isi pikwana ka-nôhtê kakwêcihkêmot kîkway ahpô nitawêyihtam ayiwâk kiskêyihtamohiwêwin tanisi isi ta-sakaskinahtahk ô-Natotamâkêwin Masinahikan. Êkwa kapê-ayi mâmitonêyihcikan maskawâtisiwin sîtoskâkêwin ihtakon kiki pikwana ka-kwâtakihtat.
Sîtoskâkêwina ihtakon kiki Mâmawohkamâtowak Kiskinwahamâkanak
Mâmawohkamâtowak Nîsôhkamâkêwak âhkamêyihtam sîtoskâkêwin isi Mâmawohkamâtowak Kiskinwahamâkanak sâpô ôma Natotamâkêwin paminikêwin. Ayisiyiniwak ta-kî-otihtikow mosci pimohtêstamakêwin sîtoskâkêwin mîna wîcihiwêwin ta-sakaskinahtahk ô-Natotamâkêwin Masinahikana ta-sêwêpicikêt Gowling WLG sêwêpicikan kamik ita 1-844-539-3815 ahpô masinhikêtâkan masinahikan [email protected]
Mâmawohkamâtowak Nîsôhkamâkêwak mîna miciminamwak cikâstêpayicikanisihk Natotamâkêwin Nîsôhkamâkêwin Webinars sâpô Zoom êkwânihi pimohtatamâkêw cikâstêpayicikanisihk sîtoskâkêwin kiki mâmawâyâwinihk. Webinars, pakitinkâtêw nânapô Akayâsîmowin êkwa Mistikôsîmowin, pimohtatamâkêw kiskinohtahiwêwin tanisi isi ta-sakaskinahtahk natotamâkêwin kiki Paspîwiyiniwak êkwa mîna kiki tipêyihcikêwin natotamâkêwin kiki opîkiskwêstamâkêw ohci ayisiyinîpanak. Ôma cikâstêpayicikanisihk sîtoskâkêwin ta-âhkamêyihtakwan isko ôma Opaskowi-Pîsim 13, 2022 pônipayiwin, kêhcinahowin êka kîkway nakinkêwin pamîstakêwin sâpô COVID-19. Kîsikâwa mîna ispayiwin kiki ôhi webinars ta-kî-miskikâtêw cikâstêpayicikanisihk ita www.indiandayschools.com/en/contact/presentations/
Ayiwâkês, ôma Argyle Mâmawâyâwinihk Sîtoskâkêwin Pimipayihtâwin pakitinam mosci, pâh-pêyak kakwâtakêyimowin-kiskêyihtamohiwêwin sîtoskâkêwin ta-sakaskinahtahk Natotamâkêwin Masinahikana isi iyikohk mâmawâyâwinihk akami Kânata. Sîtoskâkêwin kikinikâtêw ta-sakaskinahtahk Natotamâkêwin Masinahikan, pisikêyihcikêwin wiyastêwin ohci Natotamâkêwin Masinahikan, ka-itisahahikâtêk ê-namatakohk kiskêyihtamohiwêwin êkwa ka-itisahahikâtêk tipêyihcikêwin natotamâkêwin. Nêhiyawîhcikêwin êkwa mâmitonêyihcikan maskawâtisiwin sîtoskâkêwina ihtakon isi kahkiyaw ka-nîsôhkamâkêt. Ta-kiskêyihtamin ayiwâk ohci ôma pimipayihtâwin êkwa sîtoskâkêwin mâmiskôcikâtêwina ihtakon pîhci nawasonikêwin mâmawâyâwinihk, mahti kiyokê: https://indiandayschools.com/en/community-support-program.
Mâmitonêyihcikan maskawâtisiwin okakêskimiwêwin êkwa ayimipayiwin sîtoskâkêwin ihtakon isi Mâmawohkamâtowak Kiskinwahamâkanak kapê-ayi, têpahkohp kîsikâw pêyak ispayin sâpô Pakosêyimowin kiki Miyw-âyâwin Sêwêpicikikêwin. Pikiskwatik Pakosêyimowin kiki Miyw-âyâwin ita 1-855-242-3310 ahpô sâpô ô-cikâstêpayicikanisihk ayamiwin ita www.hopeforwellness.ca. Okakêskimiwêwin isi Akayâsîmowin, Mistikôsîmowin, Nêhiyawêwin, Ocipwêwin êkwa Ayaskîmowin, ispîhk ka-natawêyihtakwahk.
-30-
Media Contact:
Ashley Kenley
647-967-9324
[email protected]
ᓴᖅᑭᖅᑎᑕᐅᑦᓴᐅᑎᒋᔪᑦᓴᖅ
ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᐃᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓃᑦ ᒪᓂᒻᒥᕕᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎᑦᓴᕐᓂᒃ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᖅᑕᐅᓂᖓᓂ
ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᑦ ᑲᔪᖏᖅᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᑐᓂᓯᖁᔭᐅᓪᓗᑎᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᒥᓐᓂ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᒋᓕᕐᓗᒍ ᐊᖅᑯᑎᒥᓐᓂ
ᐅᑐᐱᕆ 19, 2021 – ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᑲᔪᖏᖅᑐᐃᔪᑦ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓂᕐᓂᒃ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᖁᔨᓪᓗᑎᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ ᒪᓂᒻᒥᓂᕐᒥᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎᑦᓴᕐᓂᒃ. ᐱᒋᐊᕈᑎᖃᕐᓗᓂ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓕᐅᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᑦᓱᕈᕐᓇᖅᑑᔭᕈᓐᓇᖅᑐᖅ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᓄᑑᑎᑕᐅᙱᑦᑐᑦ ᓇᐅᑐᐃᓐᓇᐃᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᐃᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᖃᖅᑐᓄᑦ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑐᖅᑕᐅᓂᖓᓂᒃ, ᐊᑭᖃᙱᑦᑑᓪᓗᒍ.
ᐊᒥᓱᑦ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓃᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᓄᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄᑦ ᐱᓂᕐᓗᑦᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓃᑦ. ᑖᒃᑯᐊ ᓄᓇᖃᖅᑐᑦ ᐱᖃᑕᐅᒍᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓖᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᑎᑦ $10,000ᒥ $200,000ᒧᑦ ᒪᓕᓪᓗᒋᑦ ᐱᓂᕐᓗᑦᑕᐅᓯᒪᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᑦ. ᐱᖃᑕᐅᒍᓐᓇᕐᓗᓂ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑐᕕᓂᐅᒋᐊᓕᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓄᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᓐᓄᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓐᓄᑦ ᑎᑎᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒍᑎ Kᒥ. ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦᓴᐃᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᖅᑐᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒍᑎ K ᓇᐃᐱᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᕙᓂ www.indiandayschools.com.
ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪ ᐱᕕᑦᓴᖃᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᖓᓂ ᔪᓚᐃ 13, 2022, ᑐᓂᓯᒍᓐᓇᖅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᑦ. ᐱᒋᐊᑦᓴᐅᑎᒋᓂᒃᑯᑦ ᒫᓐᓇ ᑐᐊᕕᐊᕆᙱᓪᓗᒍ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎᒋᒍᓐᓇᖅᑕᖏᑦ.
“ᐃᓕᑕᕆᕙᕗᑦ ᐅᐱᒋᓪᓗᑎᒍᓪᓗ ᓴᙱᓂᖃᕐᓂᖏᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᐅᖅᑐᑦ: ᐅᑲᖅᑐᖅ ᑳᒻ ᑳᒧᕋᓐ (Cam Cameron), ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᓯᕗᓕᖅᑐᖅ ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᐃᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓂᕐᓄᑦ. “ᑕᐃᒃᑯᓄᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖃᑦᑕᖅᑐᕕᓂᕐᓄᑦ ᒐᕙᒪᑐᖃᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᐃᓐᓇᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᖏᓐᓄᑦ ᑐᓂᓯᓯᒪᙱᑦᑐᓄᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓕᐊᒥᓐᓂ, ᖃᐅᔨᒪᖁᕙᑦᓯ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᒐᑦᑕ ᐃᑲᔪᕈᒪᓪᓗᑕ ᐃᓕᓐᓂᒃ. ᓱᓕ ᐱᕕᑦᓴᖃᖅᑯᑎᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓪᔪᑎᒋᓗᒍ ᐱᒍᒪᓪᔪᑎᓕᐅᕐᓂᖅᔭ ᑐᐊᕕᐊᕆᔭᐅᓂᕐᒥᒃ ᐃᓚᐅᑎᑕᐅᙱᓐᓂᕐᒥᓪᓗ ᐃᑉᐱᓐᓂᐊᖁᔨᙱᑦᑐᒍᑦ ᓇᐅᓕᒫᕐᓂᒃ. ᑕᐃᒪᐃᒻᒪᑦ ᑲᔪᖏᖅᑐᐃᕗᒍᑦ ᐊᓪᓗᕆᐊᕈᑎᒋᓗᒍ ᒫᓐᓇ.”
ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᑦ ᐱᖃᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᒃ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓗᑎᓗ ᑕᑕᑎᕆᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᒍᒪᓪᔪᑎᓄᑦ ᑕᑕᑎᒐᕐᓂᒃ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓗᑎᑦ (Gowling WLG). ᓄᓇᓕᓐᓂ ᑲᑎᒪᓂᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᑎᑦᓯᓃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᓂᕈᐊᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐃᓚᖏᓐᓂᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᕕᐅᓪᓗᑎᑦ ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑐᐃᒍᑏᑦ ᐊᐱᖅᑯᑎᑦᓴᖃᖅᑐᓄᑦ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕆᐊᖃᖅᑐᓄᓪᓘᓐᓃᑦ ᑕᑕᑎᕆᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᒍᒪᓪᔪᑎᓕᐊᒥᓐᓂ. ᑕᐃᒪᙵᓕᒫᖅ ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ 24 ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᕈᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᓇᐅᓕᒫᕐᓄᑦ ᐅᖁᒪᐃᓪᓕᐅᖅᑐᓄᑦ.
ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦᓴᐃᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ.
ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᐱᓕᕆᐊᖃᓪᓚᕆᑦᑐᑦ ᐃᑲᔪᕈᒪᓂᕐᒥᒃ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐱᒍᒪᔾᔪᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ. ᐃᒻᒥᒃᑰᖅᑐᑦ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᒃ ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑕᑎᕆᑎᓪᓗᒋᑦ
ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓂᒃ ᐅᖄᓚᓗᑎᑦ Gowling WLGᑯᑦ ᐆᖄᓚᕋᕐᕕᖓᓄᑦ ᐅᕗᖓ 1-844-539-3815 ᑎᑎᕋᕐᕕᒋᓗᒋᓪᓘᓐᓃᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐅᕗᖓ [email protected]
ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᓴᐳᓐᓂᐊᖅᑏᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓕᐅᖅᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᐊᑐᖅᓱᑎᑦ Zoomᒥᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᖃᓪᓚᕆᑦᑐᑎᑦ ᓄᓇᓕᓐᓂᒃ. ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᑲᑎᒪᓃᑦ, ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑕᐅᔪᑦ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ ᐅᐃᕖᑎᑐᓪᓗ, ᐊᔪᕿᖅᑑᔾᔨᕙᑦᑐᑦ ᖃᓄᖅ ᐱᔭᕇᖅᓯᒍᓐᓇᕐᒪᖔᑕ ᐊᓂᒎᔾᔨᓯᒪᔪᑦ ᐱᖃᓯᐅᓪᓗᒋᑦ ᐃᓅᒍᓐᓃᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑭᒡᒐᑐᖅᑐᐃᑦ ᑐᖁᖓᓕᖅᑐᓄᑦ. ᑖᓐᓇ ᐃᑲᔪᕈᑎᓪᓚᕆᐅᔪᖅ ᑲᔪᓯᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑎᑭᒐᓱᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐃᓱᓕᒡᕕᑦᓴᖓ ᔪᓚᐃ 13, 2022, ᓄᖅᑲᑕᙱᑦᑐᒥᒃ ᐱᔨᑦᓯᕋᕈᑎᖃᖅᑐᑎᑦ ᓄᕙᔾᔪᐊᕐᓇᖅ-19ᑰᖅᑎᓪᓗᑕ. ᐅᓪᓗᖏᑦ ᖃᖓᐅᓕᕈᓂᓪᓗ ᓯᕿᕐᖑᔭᖅ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᕐᓃᑦ ᓇᐃᐱᑕᐅᒍᓐᓇᖅᑐᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂᒃ www.indiandayschools.com/en/contact/presentations/
ᐱᖃᓯᐅᓪᓗᒍ, ᑖᓐᓇ ᐊᐅᒐᐃᔪᓪ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐃᑲᔪᖅᓯᓂᕐᒧᑦ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᖅ ᒪᓂᒻᒥᔪᖅ ᐊᑭᖃᙱᑦᑐᒥᒃ, ᐊᑕᐅᓯᐅᖃᑎᒌᓐᓂᒃᑯᑦ ᖁᐊᖅᓵᖅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᖅᑐᓂᒃ ᐃᑲᔪᕈᑎᑦᓴᓖᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᑎᓪᓗᑎᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓄᑦ ᑕᑕᑎᒐᕐᒥ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᖃᑦᓯᒐᓚᓐᓂ ᑲᓇᑕᓕᒫᕐᒥ. ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑎᖃᖅᑐᑦ ᐱᔭᕇᖅᓯᓂᕐᒥᒃ ᑕᑕᑎᒐᕐᓂᒃ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒍ ᖃᓄᐃᓕᖓᓕᕐᒪᖔᑦ ᐱᒍᒪᔾᔪᑎᓄᑦ ᑕᑕᑎᒐᖅ ᑐᓂᓯᒪᔭᐃᑦ, ᑐᓂᓯᓂᒃᑯᑦ ᐃᓚᑰᓂᖏᓐᓂᒃ ᑐᓂᓯᓂᒃᑯᓪᓗ ᐃᓅᒍᓐᓃᖅᓯᒪᓕᖅᑐᐃᑦ ᑭᒡᒐᑐᖅᑕᐅᒍᑎᖏᓐᓂᑦ. ᐃᓕᖅᑯᓯᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᒃᑯᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒍᑏᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓕᒫᕐᓄᑦ. ᐃᓕᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕐᓗᑎᑦ ᑕᒪᑐᒪ ᐱᓕᕆᐊᑦᓴᐅᑉ ᒥᑦᓵᓄᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒧᓪᓗ ᑲᑎᒪᓂᕐᓂ ᓄᓇᓕᓐᓂ, ᑕᑯᓗᒍ: https://indiandayschools.com/en/community-support-program.
ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐃᓄᓕᕆᔭᐅᓂᖅ ᖁᐊᖅᓵᖅᓯᒪᓂᕐᒧᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᖃᑕᐅᔪᓄᑦ 24 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ, 7 ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᑕᒫᑦ ᐊᖅᑯᑕᐅᓪᓗᓂ ᓂᕆᐅᓐᓂᖅ ᖃᓄᐃᙱᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖄᓚᕋᕐᕕᒃ. ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᒋᒃᑭᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᖅ ᖃᓄᐃᙱᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᓂ 1-855-242-3310 ᐅᒡᕙᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᖃᑎᒋᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᐅᑎᓂᒃᑯᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ www.hopeforwellness.ca. ᐃᓄᓕᕆᔭᐅᓂᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᖃᓪᓗᓈᑎᑐᑦ, ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᐊᓪᓚᖓᔪᖅᑎᑐᑦ, ᐊᓪᓚᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, ᐱᒍᒪᔪᓄᑦ.
-30-
ᑐᓴᖅᑐᓕᕆᐅᑎᓄᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᑦᓴᖅ:
ᐋᔅᓕ ᑲᓐᓕ (Ashley Kenley)
647-967-9324
[email protected]
Dëdąnë Bërëdıha
DZINË T’AYĮ HONËŁTĄSI KOĘ̈ T’ĄT’U DËNË NËYATI DËNË ËLA DËŁTTH’IË NËYATI DËNË HËTIË ËTŚËNI T’AT’U ËRIHTŁIS SELYE HÁ
T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë bëts’ën yëłá ërıhtł’ıs dąłchudh há ëyır hots’ı̨ hanëdhë há séde.
Įłtśuzı zaghë łótą ch’adhëł, Naké lamıl nónë́na ts’ën ı̨łaghë – ĮłaghëɁąsë dënë ha Yatı nëzų nı̨Ɂa dënë ts’ën yëłá t’ahı T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dzınë Sëkuı Honëltën Koę̈ naghı̨désı ërıhtł’ıs sedale há, bëts’ëdı dálı̨gharë. Ërıhtł’ıs selye dënë ha nëba horëlą nıdhën hasę̈, kólu nën thënë hąt’ılë. Dënë ts’ëdı tsąba naghënılëɁa hųlı̨ ërıhtłıs senële horı̨lı̨ dé.
Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı honëltën koę̈ naghı̨dhırsı Kodhırı Nëdhë bëɁa ëłtth’ılë ts’ën bëba horëlą ghı̨le. Ëdırı hayorı̨la d̨́ënë ërıhtł’ıs sele bëts’ën nanı ha, Kodhırı Nëdhë bëts’ı̨ tsą́ba $Honë́na lamıl hots’ı̨ $Nake Honë́na lamıl hots’ën, bëł ëłtth’ılë hanodhır bëgharë. Nëts’ën nanı háde, dënë t’ahı ërıhtł’ıs k’ë sëkuı honëltën D́zınë t’ayı honëłtąsı Ërıhtłıs K k’ë dëtłısı. Ëłu honı hulı Ërıhtł’ıs selye basë ëyı chú Ërıhtł’ıs K ëdırı tsątsąnë bënı hulı k’ë www.indiandayschools.com.
T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë bëba nųt’ą Hıdélë Zaghë taghë ch’adhël Nonë́na lamıl nonë́na nake hots’ën bëghǫt’ą ërıhtł’ıs sele há. Dëdanë bǫnıłthır dé hathı̨tılëɁa nëts’ëdı hoɁasę̈.
“Bëdënı́rıdı́ chú bëk’ësorıdlı ërıhtł’ıs selye nënı natsır basë ëdırı nëłtsı́sı” Cam Cameron hadı hú, ĮłaghëɁąsë dënë ha Yatı nëzų nı̨Ɂa dënë há ëghëlana Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dzınë Sëkuı Honëltën Koę̈ bëba ërıhtł’ıs dąlye basë. T’ahı K’odhırı Nëdhë ts’ı̨́ Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dzınë Sëkuı Honëltën Koę̈ naghı̨désı Ërıhtł’ıs sę̈le hılësı, ëją néde nëba k’ǫlyą horılı nëts’ëdı há. Ëłu nëba hoɁą nëts’ëdı há Ërıhtł’ıs sénële há. Dënë ı̨gha ërıhtł’ıs senële hërıdıhılë, bëdı̨ nıdhën horılı̨lë. ËyıɁa dënë bëts’ën yılɁa ërıhtł’ıs sele há hatılëɁa.
T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë naghëlnılëɁa dënë ha yałtı ts’ı̨ Ërıhtł’ıs sele ĮłaghëɁąsë dënë ha Yatı nëzų nı̨Ɂa dënë bëgharë (Gowling WLG). Hayorı̨la koę̈ yısë honı nı̨t’a t’ahı hayorı̨ła bëba nųt’ası, tsątsąnë bënı hulı̨ k’ë tth’ı hoɁą t’ahı Ërıhtł’ıs sële horëlı̨sı ëłų honı horëlı huto, orëłkır tth’ı bëba hoɁa. T’ahı bëba horëląsı Nonë́na ts’ën dı̨ghë – sa ërıhtł’ıs hots’ën bëts’ëdı ha hoɁą.
T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë bëts’ëdı há hoɁą.
ĮłaghëɁąsë dënë ha Yatı nëzų nı̨Ɂa dënë hëtıë ëts’ënı há Ërıhtł’ıs sele há T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë bëba. Dënë bëts’ëdı hoɁą naghëlnılëɁa dënë ha yałtı ts’ı̨ Ërıhtł’ıs sele, bëts’ën yanëłtı de Gowlıng WLG ts’ën 1-844-539-3815 ëyır hılë dé tsątsąnë bënı hulı k’ë [email protected] honı kënųtá.
ĮłaghëɁąsë dënë ha Yatı nëzų nı̨Ɂa dënë tsątsąnë bënı hulı k’ë Ërıhtłıs selye Ëts’ëdı Zoom hulyı k’ë hayorıla bëba. Tsątsąnë bënı hųlı k’ë Tot’ınë chú Bąla yatıɁa, ëtsëdı t’ąt’u ërıhtł’ıs selye ha, Hadaghına t’ahı dënëharë koę̈ naghı̨désı, t’ahı bëghąhonëla bëstołısı tth’ı bëba. Tsątsąnë bënı hųlı k’ë ëts’ëdı Hıdélë Zaghë taghë ch’adhël Nonë́na lamıl nonë́na nake hots’ën bëghǫt’ą ërıhtł’ıs sele há, Dáda COVID-19 t’ahuɁąsı gharë.
Tsątsąnë bënı hųlı k’ë t’ahı dzınë chú t’anëłt’ë sa ërıhtł’ıs k’ë bolá hası ëją www.indiandayschools.com/en/contact/presentations/ k’ë
Ëłų́ ëdırı Argyle Hayorı̨la Ëts’ëdı Ts’ı̨ tsąts̨në bënı hųlı k’ë naghıłnılëɁa ı̨łaghë thënë dënë hëł, hëtıë ts’ënaghı basë Ërıhtł’ıs selye Canada k’ëyaghë łą hayorı̨la bëts’ëdadı. Ëts’ëdı Ërıhtł’ıs selye, nëba nët’ı dalı̨ t’ahı asıë bëdı̨sı bola ëyı chú bëts’ënǫrę̈ltth’ı bëka ërëtł’ıs T’ąt’u dąlchudh sı. Nëch’anıë chú nënı hëtı̨ë ts’ëna nëts’ëdı dënë bëba hoɁą. Ëłu bëghą honı horılı̨ dé ëts’ëdı basë t’ahu k’ë hayorı̨la koę̈ sı ëdırı tsątsąnë bënı hųłı k’ë bëkënut’ë https://indiandayschools.com/en/community-support-program.
Nënı hëtıë ts’ëna dënë hëł yałtı dënë ëyı chú hëtıë ëts’ëdı hųłısę̈ T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë Nonë́na dı̨ghë dzın̨ë dǫnëlt’u łasdı dzınë hot’sën Hope for Wellness Hotlıne k’ë. Bëts’ën yanëłtı hadé 1-855-242-3310 Hope for Wellness tsątsąnë bënı hųlı k’ë yanëłtı www.hopeforwellness.ca. Dënë hëł yałtı dënë Tot’ınë, Bąla, Cree, Ojıbway chú Hëtena yatıɁa hųlı t’ahı horı̨lısı.
-30-
Medıa Bets’ën nayétı:
Ashley Kenley
647-967-9324
[email protected]
Wewiib awii Bagidinigaadeg
GABE GIIZHIG GIKINO AMAADIIGAMIGON BAGIDIGINIMAAWOG AASGAABIWITAAGEWIN OWI GAGWEDWEWIN ZHICHIGEWIN
Maamowi Yaang Waajii-ejig gagaaninigaaziwog awii niindaawewaad Gagwedwewin nongo giizhigad miinwaa ani daapinamiwaad aanji dikokiiwing odi eni zhaawaad
Binaakwe-giizis 19, 2021 – Maamowi Yaang Giigidonini gagiikimaan kina Maamowi Yaang Waajii-ejig agaa zhaawaad Gichi Gimaa Anishinaabek Gabe Giizhig Gikino Amaadiigamigon awii daapinamiwaad owi aanke dikokiiwin owi gagwedwewin zhichigewin awii gagwedwewaad aasgaabiwitaagewinan etemigag awii nikaaziwaad. Maajitaang owi gagwedwewin adaa nishiwanaadendamomigad, dash wiigwa gaawi njike yaasiiwog bemaadizijig. Bemaadizijig miinwaa nikaaziwinan temigadon awii aasgaabiwitaagaaziwaad gewe menezijig naadmaagewin ani zhaang maanda zhichigewin, gikina gwa wenpash.
Niibna Giizhaa Agaa Yaajig bemaadizijig agaa zhaajig Gabe Giizhig Gikinomaadigamgon agaa bamibidetowaad Gichi Gimaa Gamig agii nakweshkaanaa-aa wiisgaapinewin miinwaa maazhi dodamowin. Gwanda waajii-ejig gnimaa adaa miigsewog awii gagwedwewaad dibmaadiwin owa Gichi Gimaa Gamig onji $10,000 apiinish $200,000 dibaamjigaadeg owi maanzhidoodamowin agaa zhiwebiziwaad. Awii miigsewaad awii debinamiwaad dibamaadwin, bemaadizijig aabdeg adaa agii zhaawog bezhig newen e’waanjigaadeg Gabe Giizhig Gikino Amaadiiwiigwaam ezhibiigaadeg zhiwe Aankobiiganing K. Woshme gikendamowin newen Gagwedwewin Zhichigewin miinwaa Aankobiigan K adaa makigaade odi www.indiandayschools.com.
Maamowi Yaang Waajii-ejig adaa-aanaa-aa apiinish Miin-giizis 13, 2022, awii niindaawewaad gagwedwewin. Maajitaawaad nongo adaa daapinaanaa-aa manjigwa minik azhisewin awii debinamiwaad kina etemigag naadmaagewin.
“Ndo nisidwinaanaa miinwaa minaajitonaa owi mashkowiziiwin nendowendaagwog awii ani zhiibaashkaang maanda gagwedwewin zhichigewin,” kidaa Cam Cameron, Maamowi Yaang Giigidotamaagenini naagaaniwidod owi Anishinaabek Gabe Giizhig Gikino Amaadiigamigon Maajiishkaachigaadeg. “Gewe agaa zhaajig Gichi Gimaa Anishinaabek Gabe Giizhig Gikino Amaadiigamigon gaawii mashi agaa niindaawesiwaad Gagwedwewin Moshkinebiigan, ndo dowendaanaa awii gikendaman ndo yaami zhinda awii naadmaagowin. Yaa-aabi gwa apiichaamigad awii debinaman naadmaagewin miinwaa awii niindaawewin Gagwedwewin Moshkinebiigan. Ndo bigosendamami awii miiwishkamaang gwaya awii wewiibendimichigaazad maage awii bwaa digoyaad. Amii maanda enji gigiikimindwaa bemaadizijig awii daapinamiwaad owi aanji dikokiiwin nongo.”
Maamowi Yaang Waajii-ejig miigsewog awiii debinamwaad wenpash onashowe aasgaabiwitaagewin miinwaa naadmaagewin moshkinebiimowaad ado Gagwedwewin Moshkinebiigewinan owa Maamowi Yaang Giigidonini (Gowling WLG). Zhiwe odeniwin dinaanigidowinan miigwem aanin e’wenaamijigaadeg odenwinan, epiichi temgag waasamo biiwaabikonsing gikinomaadiwin wegwen gwa eyaang gagwedwewinan maage minezid woshme gikendamowin waazhi moshinebii-ang ado Gagwedwe Mazinigan. Miinwaa 24 dibagiisiwaan inendamowin mina yaawin aasgaabwitaagewin temgad wegwen gwa gwaya neshinaadendang.
Aasgaabwitaagewinan temigadon gewe Maamowi Yaang Waajii-ejig
Maamowi Yaang giigidotaagenin getinaamendam awii aasgaabiwitwaad Maamowi Yaang Waajii-ejig owi Gagwedwewin Zhichigewin. Bemaadizijig adaa debinaanaa-aa wenpash onashowe aasgaabiwitaadiwin miinwaa naadmaagewin moshkinebiimowaad ado Gagwedwe Moshkinebiiganan giigidowaad owi Gowling WLG enji nakwetamang odi 1-844-539-3815 maage niindaawewin waasamo biiwaabikons zhibiigan [email protected]
Maamowi Yaang Giigidotamaagenini age bimibidetonan waasamo biiwaabikonsing Gagwedwewin Naadmaagewin Waasamo Asabi Dibaajimowinan zhiwe Zoom maagwemigag mazinaatesing aasgaabiwitaagewin newen odenwinan. Waasamo asabi dibaajimowinan, age tenoon Zhaagnaashimiwin miinwaa Wemtigozhiimiwin, maagwemigag zhinoomaagewin ezhi moshkinebiigaadeg gagwedwewin gewe agaa Zhaabshkaajig miinwaa age dibendaasowin gagwedwewinan gewe onji agaa nibojig zyaagichigaasijig Maanda mazinaatesing aasgaabiwitaagewin ada temigad apiinish Miin Giizis 13, 2022 ekwaasemigag, gagwekwendaagwog aabijibideg zhichigewin epiichi temigag COVID-19. Ezhigiizhigag miinwaa owi epiichaamigag ninda waasamo asabi dibaajimowinan adaa makigaade odi waasamo asabi biiwaabikonsing odi www.indiandayschools.com/en/contact/presentations/
Miinwaa woshme, owi Argyle Community Support Program wenpash miigwenaawaa, bebezhig bemaadizijig gichi wiisgendamowin gikendamajig aasgaabiwitaagewin moshkinebiigaadeg Gagwedwe Moshkinebiiganan gmaaminig odenwinan kina maampii Gaanada. Aasgaabiwitaagewin digosinon niindaaweng Gagwedwe Moshkinebiigan, ndakenjigaadeg ezhi gaabiwiimigag owi Gagwedwe Moshkinebiigan, niindaaweng e’nondesemigag gikendamowin miinwaa niindaaweng dibiniweziwin gagwedwewin. Inaadiziwin miinwaa inendamowin mina yaawin aasgaabiwitaagewin temigad gewe kina waajii-ejig. Woshme gego awii gikendaman maanda zhichigewin miinwaa aasgaabiwitaage nankiiwin etemigag miyaa odenwinan, azhaan odi: https://indiandayschools.com/en/community-support-program.
Inendamowin mina yaawin ginondiwin miinwaa niizaanag aasgaabiwitaagewin temigad gewe Maamowi Yaang Waajii-ejig 24 dibagiisiwaan ensa giizhigag, 7 giizhigadoon ensa nigo namegiizhigag zhiwe Hope for Wellness Hotline. Giigidan Hope for Wellness odi 1-855-242-3310 maage ado waasamo biiwaabikonsing nibwaachiding odi www.hopeforwellness.ca. Ginondiwin temigad Zhaagnaashiimiwin, Wemtigozhiimiwin, Omashkiigoomowin, Ojibwemiwin miinwaa Inuktitut, apii gagwedweng.
-30-
Media Contact:
Ashley Kenley
647-967-9324
[email protected]
Wjit Amkmayu Tuwa’tasin
L’NU’K NA’KWEKEWEY KINA’MATNO’KUO’M CLASS WEJITA’PNI’K IKNMUJIK EWI’KMI’TIJ TA’N APOQNMUJIK WJIT TA’N TELI PIJIAQ KOQOWEY
Class ta’n wejita’jik menuwaqlujik piskwa’tn claim kiskuk aqq suwa’tn nike’ ta’n tliatew
Wikewiku’s 19, 2021– Class Counsel menuwaqlatl wenl msit ta’n naspultijik Federal L’nuwey Na’kwekewey Kina’matno’kuo’m suwa’tn ta’n piluwey siawa’tasik ta’n ankaptasin msit ta’n apoqnmujik etek wjit nekmuk. Ta’n tujiw poqji lukwatmn Claim kisi kisa’lultew sespeta’sin, katu mu pasik ki’l tela’siwun. Mimajuinu’k aqq ta’n koqowey ewikasik ta’n apoqnmask ta’n wen nuta’t apoqnmasuti ta’n telipijiaq, toqo mu awtinuk.
Pukwelkik L’nu’k majuwinu’k ta’n wejita’jik Na’kwekewey Kinamatno’kuo’m ta’n Federal Kaplno’l kisi panta’toqip kisi o’lo’tasit kisna kisi jileyut. Ula wutann mimajuwinu’k kisimsintaq claim apankitujik wejiaq Federal Kaplno’lo wey telawtik $10,000 misoqo $200,000 ta’n teli ewlo’tasip wen. Wjit kisi apankituksin, majuwinu’k nuta’q l’tanew newte’ ta’n ewi’tasikl na’kwek kina’matno’kuo’ml ula Schedule K. Me’ ap koqowey teluwek wjit Claim telipijiaq aqq Schedule k kisi we’jitasitew www.indiandayschools.com.
Class ta’n wejita’jik ala’tu’tij misoqo Peskewiku’s 13, 2022, wjit piskwa’tn claim. Ta’n nike’ wesuwa’tu’n kisisuwa’tis nike’ ta’n kisi apoqnmuksin koqowey nuta’n.
“Ninen nemituwek aqq muyuwatmek ta’n teliknaq ta’n te’sik wejiaq claim” teluwet Cam Cameron, class Counsel ikana’toq L’nuwey Na’kwekewey Kina’matno’kuo’m ta’n wiaqa’tasik. “Wjit wen wejiet Federal L’nuwey Na’kwek Kina’matno’kuo’m katu kisi piskwa’tn claim wikatikn, menuwekeyek ki’l kjijitn eymek ninen apoqnmulek. Etek me’ kisi suwa’tn ta’n apoqnmuksin aqq wi’kmin Claim wi’katikn. Wetnu’kwalsultiek teptuktmnen ta’n tlo’tmnen menaqkimuksi’k kisna me menuwaqtasinew. Ula na wjit weji apoqnmu’kik majuinu’k suwa’tn piluwey siwa’sik nike’”.
Class ta’n wejita’jik na kisi suwa’taq ta’n mu awtinuk wen apoqnmut aqq apoqnmut ewi’kik wi’katikn ta’n wejiaq class Counsel (Gowling WLG). Ta’n wutan etekl ta’n elukutijik aqq ta’n mekenasikl wutann, ta’n naspit online ekinu’tmujik etekl wjit wen koqowey ketu’ pipanikesit kisna nuta’q me’ koqowey kjijitn ta’n tela’timkl wi’katikn. Aqq 24-hour Wlo’ti apoqnmujik nike’ etek wjit ta’n pasik wen nuta’t apoqnmasuti.
Apoqnmasuti etek wjit Class ta’n wejita’jik
Class Counsel na ika’lsit wjit apoqnmulnin Class ta’n wejita’jik telipijiaq ula koqowey. Mimajuwinu’k kisimsintew ta’n mu awtinuk legal apoqnmasuti aqq apoqnmut wen ewi’kik wi’katikn wjit claim pasik eltaqte’kot Gowling WLG call center 1-844-539-3815 kisna elkitmin [email protected]
Class counsel elt ika’toq Online wen kisi apoqnmultew Webinars via Zoom ta’n ika’toq nmiatis wen apoqnmask wutann. Webinars, etekl kitk atasie’wiktuk aqq wenujiktuk, aqq ika’te’n ta’n tela’tasik wjit ta’n elukwatnm claim wjit wen wejiep aqq wjit estate claim wjit wen mu mimajik nike’ kikmaq. Ula virtual apoqnmasuti siwa’sitew misoqo Peskewiku’s 13, 2022 kaqiaq, mu menuwaqtasinuk o’ptesken koqowey ta’n teliaq Covid-19. Ta’n te’sukunik aqq tele’k ula webinar kisi we’jitasitew online ula www.indiandayschools.com/en/contact/presentations/
Kne’k, ula Argyle Wutann Apoqnmasuti wen kisi suwa’toq mu awtinuk, newte’ te’s wen weskunk apoqnmasuti wjit wen kisi ma’mni ewlo’tasik apoqnulnin elukwatmn wi’katikn pukwelk wutann pemiaq Kanata. Apoqnmasuti wiaqtek ta’n kisa’tasik Claim wi’katikn, akaptmin ta’n teluwek status Claim wi’katikn, piskwa’tmin ta’n mu ewikasinuk koqowey aqq piskwa’tu’n estate claim. Ta’n telitlamsitasin aqq wlo’ti apoqnmut wen koqowey etek wjit wen wejiet. Wjit me’ ap ketu’ jijitu’n ula program aqq apoqnmasuti teliaq etek teken wutann, tlwula’tike, lie ula: https://indiandayschools.com/en/community-support-program.
Wlo’ti wen etlowistat aqq koqowey me’kiaq apoqnmasuti wjit Class wejiet newtikiskikl, 7 na’kwekl te’s week kisi lietis Jiptuk kisiwla’sitew wlo’ti Hotline. Tlowistuwatis Jiptuk kisiwla’sitew 1-855-242-3310 aqq ta’n elukwet apoqnk koqowey teli o’pla’sik online kisi tlowistat ula www.hopeforwellness.ca. Counselling elt etek atalasie’wiktuk, wenujiktuk, cree, Ojibway aqq Inuktitut, pasik pipanikesin.
-30-
Media Contact:
Ashley Kenley
647-967-9324
[email protected]
