Individuals who attended Federal Indian Residential Schools as Day Scholars can apply for a $10,000 compensation payment

Individuals who attended Federal Indian Residential Schools as Day Scholars can apply for a $10,000 compensation payment

… Claimants are encouraged to check the Schedule E Indian Residential Schools List to see if they are eligible before submitting a claim.

by Waddell Phillips, Class Counsel in the Indian Residential Schools Day Scholars class action

Vancouver, October 5, 2022 – Individuals who attended a Federal Indian Residential School during the day but did not sleep there overnight (“Day Scholars”), are encouraged to submit a claim for $10,000 in compensation by the October 4, 2023 deadline under a Court approved Settlement Agreement in the Gottfriedson v. Canada class action.

It’s important to understand the eligibility criteria before submitting a claim. To be eligible, the Day Scholar must have attended one of the schools listed on Schedule E Indian Residential Schools List, during the dates provided. Providing years of attendance outside of Schedule E eligibility dates automatically makes the applications ineligible. Before submitting a form, claimants must check the list at http://www.justicefordayscholars.com/schools-lists/ and answer a few questions:

• First, did you attend one of the schools on the Schedule E list?
• Second, if your school is on the list, did you attend during the dates provided on the list?
• Third, if you are filing for a loved one who passed away, did they die on or after May 30, 2005, and are you a representative of the estate (Executor/Administrator/Trustee/Liquidator) or if none is appointed, the deceased Day Scholar’s highest priority heir?

If the answers to these questions are “YES” then the Day Scholar may be eligible for compensation and should complete a claim form.

The quickest and most efficient way to submit a claim is online – it’s automatically submitted and reduces the chances of leaving out vital information, which could delay processing. Claim forms can be completed and submitted online at http://www.dayscholarsclaims.com/

Paper versions of the claim forms can be requested from the Claims Administrator at 1-877-877-5786 or dayscholarsclaims@deloitte.ca. For assistance with filling out a Claim Form, contact the Claims Administrator at 1-877-877-5786.

If the answer to the first two questions is “NO”, then the student is not eligible for this class action.  However, the student may be eligible for the Federal Indian Day Schools Class Action. This is a separate settlement. Information, including the list of schools and eligible dates for this settlement, can be found at https://indiandayschools.com/en/. Individuals eligible for this settlement should apply for an extension before the deadline on January 13, 2023.

Estate claims can be filed on behalf of Day Scholars who passed away on or after May 30, 2005. Estate claims must be filed by the Executor/Administrator/Trustee/Liquidator or if none is appointed the deceased Day Scholar’s highest priority heir.

The settlement also provides $50 million for a Day Scholars Revitalization Fund established to support healing, wellness, education, language, culture, and commemoration for the benefit of Day Scholar Survivors and their Descendants. The Fund will be administered by an independent Day Scholars Revitalization Society, which is currently being established. The process for applying for funding from the Day Scholars Revitalization Fund has not yet been set and will be available from the Day Scholars Revitalization Society once established. http://www.justicefordayscholars.com/

Resources available to Class Members

Video information on how to fill your claim form online : https://www.justicefordayscholars.com/resources/informational-resources/

All questions regarding the claims process, including updates on previously submitted claims, can be answered by the Claims Administrator Deloitte: 1-887-877-5786 or dayscholarsclaims@deloitte.ca.

Class Counsel is available to answer questions about the class action and settlement at 1-888-222-6845 or dayscholars@waddellphillips.ca.

Mental health counselling and crisis support is available to Class Members 24 hours a day, 7 days a week through the Hope for Wellness Help Line. Contact Hope for Wellness at 1-855-242-3310 or through their online chat at hopeforwellness.ca. Counselling is available in English, French, Cree, Ojibway and Inuktitut, on request.

Media Contact:
Titilayo Ajibose
437-788-2120
Tajibose@argylepr.com

---

Les personnes qui ont fréquenté les pensionnats indiens fédéraux en tant qu’élèves externes peuvent demander une indemnité de 10 000 $

… Les demandeurs sont encouragés à vérifier la liste des pensionnats indiens de l’annexe E pour voir s’ils sont admissibles avant de soumettre une demande.

Vancouver, le 5 octobre 2022 – Les personnes qui ont fréquenté un pensionnat indien fédéral pendant la journée, mais qui n’y ont pas passé la nuit (« élèves externes ») sont invitées à présenter une demande d’indemnisation de 10 000 $ avant la date limite du 4 octobre 2023, conformément à la convention de règlement approuvée par le tribunal dans le recours collectif Gottfriedson contre le Canada.

Il faut bien comprendre les critères d’admissibilité avant de soumettre une demande. Pour être admissible, l’élève externe doit avoir fréquenté l’une des écoles figurant sur la liste des pensionnats indiens de l’annexe E, aux dates indiquées. Indiquer des années de fréquentation autres que les dates d’admissibilité indiquées à l’annexe E signifie que les demandes sont automatiquement inadmissibles. Avant de soumettre un formulaire, les demandeurs doivent consulter la liste de la page https://www.justicefordayscholars.com/fr/listes-des-ecoles/ et répondre à quelques questions :

• Premièrement, avez-vous fréquenté l’une des écoles figurant sur la liste de l’annexe E?
• Deuxièmement, si votre école figure sur la liste, l’avez-vous fréquentée pendant les dates indiquées sur la liste?
• Troisièmement, si vous faites une demande pour un proche qui est décédé, est-ce qu’il est décédé le 30 mai 2005 ou plus tard, et êtes-vous un représentant de la succession (exécuteur testamentaire/administrateur/fiduciaire/liquidateur) ou, dans le cas où personne n’a été désigné, l’héritier le plus prioritaire de l’élève externe décédé?

Si les réponses à ces questions sont « OUI », l’élève peut être admissible à une indemnisation et doit remplir un formulaire de demande d’indemnisation.

La manière la plus rapide et la plus efficace de soumettre une demande est de le faire en ligne; la soumission se fait de façon automatique, ce qui réduit les risques d’omission des informations essentielles, retardant ainsi le traitement. Les formulaires de demande d’indemnisation peuvent être remplis et soumis en ligne à l’adresse : http://www.dayscholarsclaims.com/

La version papier des formulaires de demande d’indemnisation peut être téléchargée en ligne sur le site des demandes d’indemnisation suivant : https://www.classaction.deloitte.ca/fr-CA/Indian-Residential-Schools-Day-Scholars-Class-Action-Settlement/. Si vous avez besoin d’aide pour remplir un formulaire, veuillez communiquer avec l’administrateur des demandes d’indemnisation par téléphone au 1-877-877‑5786.

Si la réponse aux deux premières questions est « NON », l’élève n’est pas admissible à ce recours collectif.  Toutefois, il peut être admissible au recours collectif fédéral relatif aux externats indiens. Il s’agit d’un règlement distinct. Vous trouverez des renseignements, notamment la liste des écoles et les dates d’admissibilité à ce règlement, sur le site https://indiandayschools.com/fr/.  Les personnes admissibles à ce règlement doivent demander une prolongation avant la date limite du 13 janvier 2023.

Les demandes d’indemnisation successorales peuvent être faites au nom des élèves externes qui sont décédés le 30 mai 2005 ou plus tard. Elles peuvent être faites par l’exécuteur testamentaire, l’administrateur, le fiduciaire, le liquidateur ou, si personne n’a été désigné, par l’héritier le plus prioritaire de l’élève externe décédé.

Le règlement prévoit également le versement de 50 millions de dollars qui iront au Fonds de revitalisation créé pour promouvoir la guérison, le bien-être, l’éducation, la langue, la culture et la commémoration au profit des élèves externes survivants et de leurs descendants. Le Fonds sera administré par une société de revitalisation des élèves externes indépendante, qui est en cours de constitution. La procédure de demande de financement par le Fonds de revitalisation pour les élèves externes n’a pas encore été définie, mais vous pourrez la connaître auprès de la société de revitalisation des élèves externes une fois qu’elle aura été constituée. https://www.justicefordayscholars.com/fr/

Ressources disponibles pour les membres du recours collectif

Vidéo d’information sur la procédure à suivre pour remplir votre formulaire de demande d’indemnisation en ligne : https://www.justicefordayscholars.com/resources/informational-resources/

Toutes les questions relatives à la procédure de demande d’indemnisation, y compris les mises à jour des demandes soumises précédemment, peuvent être traitées par l’administrateur des demandes d’indemnisation Deloitte : 1-887-877-5786 ou dayscholarsclaims@deloitte.ca.

L’avocat du recours collectif est à votre disposition pour répondre aux questions concernant le recours collectif et le règlement au 1-888-222-6845 ou à l’adresse suivante dayscholars@waddellphillips.ca.

Des services de counseling en santé mentale et un soutien en cas de crise sont offerts aux membres du recours collectif 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 par le biais de la Ligne d’écoute d’espoir pour le mieux-être. Vous pouvez contacter la Ligne d’écoute d’espoir pour le mieux-être au 1-855-242-3310 ou par la plateforme de clavardage sur espoirpourlemieuxetre.ca. Les services de counseling sont disponibles en anglais, en français, en cri, en ojibwé et en inuktitut, sur demande.

Contact presse :
Titilayo Ajibose
437-788-2120
Tajibose@argylepr.com

---

Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı Hadaghı̨na t’ahı Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dënëharë Koę̈ naghı̨désı sëkuı hëlı̨Ɂu dzınë k’ë t’ayı̨ $10,000 tsąba bets’ën naghënı há ërıtł’ıs selé bëba hoɁą́.

… Ërıtł’ıs k’ë Dëtł’ısı E Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dënëharë Koę̈ Sëkuı Honëłtën Koę̈ k’ë bëkayųɁı̨ ërıtł’ıs senële nëba hoɁą ka nıłı̨ há.

Waddel Phıllıps, ĮłaghëɁąsë dënë bëba Dëne há yałtı Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dënëharë Koę̈ naghı̨désı sëkuı hëlı̨Ɂu dzınë k’ë t’ayı̨ ĮłaghëɁąsë dënë bëba t’ąt’ı nëyatı

Vancouver, October 5, 2022 – T’ahı Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dënëharë Koę̈ Sëkuı Honëłtën Koę̈ dzınë k’ë t’ayı̨ naghı̨désı kolú ëyır ghı̨tes hılë (“Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı”) bëts’ën yëlɁá ërıtł’ıs selé há $10,000 tsąba bets’ën naghënı há October 4, 2023 ts’ën tth’ú Nëyatı Koę̈ Senųt’ą Ɂąsnı̨ bagharı Gottfrıedosn v. Canada ĮłaghëɁąsë dënë bëba t’ąt’ı nëyatı

Ërıtł’ıs senële ts’ën tth’u bënırųnı t’ąt’u halyé hası ërıtł’ıs danıłchudh ts’ën tth’u. Ërıtł’ıs senële nëba hoɁą háde, Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı sëkuı́ Ërıtł’ıs k’ë Dëtł’ısı E Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dënëharë Koę̈ Sëkuı Honëłtën Koę̈ ërıtł’ıs k’ë ëyır naghı’dhır há t’ahu dzınë hulta k’ë. T’anëłt’ë nënë k’ë naghırse Ërıtł’ıs k’ë Dëtł’ısı E bëk’ëyaghısı, t’ahu dzınë k’ë hılë dé ërıtł’ıs senële hoɁę̈lë. Ërıtł’ıs danıłchudh ts’ën tth’ú http://www.justicefordayscholars.com/schools-lists/nułı̨ t’ahı norëlkır bëghą korını há:

• T’atthë, Ërıtł’ıs k’ë Dëtł’ısı E sëkuı́ honëltën koę̈ naghı̨dhır husą?
• Łaghı̨ bëk’ënıë, sëkuı́ honëltën koę̈ naghı̨dhır dëtł’ıs hılë dé, t’ahu dzınë hudzı k’ë honëltën koę̈ naghıdhır husą?
• Nake k’ënı, t’ahı besdołı̨ bëba ërıtł’ıs senële dé, May 30, 2005 k’ë hutó, bëtł’ąghı besdołı̨ husą, ëyı chú nën bëba ërıtł’ıs senëlesı (T’ahı dënë bësdołı̨sı yëba ëghëdalanası/Ërıtł’ıs hoghëlnı dënë/dënë bëts’ën nǫrę̈ltth’ısı/Asıë hoghëłnı dënë) ëłą kolı́ yëts’ënı hılë dé, dënë besdołı Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı, bëk’ënı t’ahí therësı dënë bëts’ën nǫrę̈ltth’ısı?

T’ahi norelkirsi ?ę̈ “DINÍSI” Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı tsąba bëts’ën naghënı há ërtł’ıs sele há bëba hoɁą.

T’ąt’u ı̨ghą hade ërıtł’ıs seyeı́ tsatsanë bënı hųlı̨ k’ë – dëdanı há, ëyı hëł t’ahı asıë dı̨tł’ısı bëdı̨ hųtł’ëdhı walılë, koja dé ërıtł’ıs nët’ı̨ tthá huto há.  Ërıtł’ıs senëlesı tsatsanë bënı hųłı̨ k’ë nëba hoɁą http://www.dayscholarsclaims.com/

Ërıtł’ıs dëdhë horı̨lı̨ dé Ërıtł’ıs Ts’ën K’oldhır Dënë bëts’ën yaghułtı 1-877-877-5786 ts’ën ëyır hılë dé dayscholarsclaims@deloitte.ca tsatsanë bënı hųlı̨ k’ë. Ërıtł’ıs senële há nëts’ëdı horı̨lı̨ dé, Ërıtł’ıs Ts’ën K’oldhır Dënë bëts’ën yaghułtı 1-877-877-5786 ts’ën.

Nake norelkırı́ “ĮLA” dé ëyıɁa sëkuı́ bëba hoɁę̈lë ërıtł’ıs sele há. Kolú, sëkuı́ Dënë dedlınë ëdırı Nıh K’ë nadé Dzınë Sëkuı Honëltën Koę̈ ĮłaghëɁąsë dënë bëba t’ąt’ı nëyatı ts’ën bëba hoɁą huto há. Ëdırı senųt’a ëładunë. Ëłu honı sëkuı́ honëltën koę̈ dëtł’ıs ëyı chú dzınë hudzıe senųt’a bası ëją https://indiandayschools.com/en/. T’ahı thënë ërıtł’ıs selé hası senųt’a bası ëłu hoɁąsı bëba hanëdhı norıt’ë horëlı̨ dé yëka ërutł’ıs January 13, 2023 bëlą ts’ën tth’ú.

Dënë Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı besdołı, May 30, 2005 k’ë huto, bëtł’ąı́ huto t’ahı bëts’ën norę̈ltth’ısı tsąba bëts’ën naghënı bası ërıtł’ıs sele hoɁą.  Tsąba bëts’ën naghënı bası ërıtł’ıs sele hoɁą T’ahı dënë bësdołı̨sı yëba ëghëdalanası/Ërıtł’ıs hoghëlnı dënë/dënë bëts’ën nǫrę̈ltth’ısı/Asıë hoghëłnı dënë ëłą kolı́ yëts’ënı hılë dé, dënë besdołı Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı, bëk’ënı t’ahí therësı dënë bëts’ën nǫrę̈ltth’ısı?

Senųt’ą $50 mıllıon Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı Naghëlna Tsąba nı̨lyá nats’edaghı, bët’a asıë hets’edën, yatı, nuhëch’anıë ëyı chú asıë bënonı há Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı Hadaghına chú beskënë bëba asıë hodlé há.  Tsąba nılyası t’ahı thënë asıë hoghëłnı Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı Naghëlna Tsąba Hayorı̨la k’ësı ëyı yoghëłnı há duhu bëka hok’ats’ëdé.  T’ąt’u tsąba horı̨ke hadé Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı Naghëlna Tsąba hots’ı̨ ëłu t’ahu hası k’oj̨ę̈lë hoghëłnı Dzınë t’ayı̨ honëłtąsı Naghëlna Tsąba Hayorı̨la k’ësı selya dułdų há. http://www.justicefordayscholars.com/

Asıë bëgharı ërıtł’ıs hųlı̨ T’ąt’u dënë nëyatı dënë ëla dëłtth’ıë nëyatı dënë

Honı hųlı̨ t’ąt’u ërıtł’ıs senële hası nıłı̨Ɂa tsatsanë bënı hųłı̨ k’ë: https://www.justicefordayscholars.com/resources/informational-resources/

Tarëlyų orëlkırı́ ërıtł’ıs selya bası, t’ahuɁa’ tth’ı bası t’ahı ërıtł’ıs dąlyaghı bëghą k’ǫlyą hadé Ërıtł’ıs Ts’ën K’oldhır Dënë Deloitte nëł kodı hoɁą: 1-887-877-5786 ëyı huto dayscholarsclaims@deloitte.ca.

ĮłaghëɁąsë dënë bëba Yałtı dënë, bëgha orı̨łkur hadé, ëdırı ĮłaghëɁąsë dënë bëba t’ąt’ı nëyatı senųt’ą bası ëdırı ts’ën yaghułtı 1-888-222-6845 ëyı huto dayscholars@waddellphillips.ca.

Dënë bënı hëtıë ts’ënaghë bëghą yatı chú dëdąnë ëts’ëdı basë hųlı̨ ëdırı bëts’ën Hok’ënadhır nónë́na ts’ën dı̨ghë sa ërıhtł’ıs dzınë dǫnëlt’u, łasdı̨ dzınë k’ë tth’ı hots’ën Hëtıë Ts’anaghë Bëbasë Nayetı Ts’ën. Hëtıë Ts’anaghë Bëbasë bëts’ën nayaghułtı 1-855-242-3310 ts’ën ëyı hılëdé tsątsąnë bënı̨ hųlı̨ k’ë yatı hopeforwellness.ca. Dënë hëł yatı ëdırı yatıɁa Tahot’ı̨në, Bąla, Ëna, Ojıbway chú Inuktıtut, hots’ëké hułdų.

Bëgharı k’oją tsątsanë bënı hųłı, ërıhtł’ıs Bëts’ën Nayetı ha:
Titilayo Ajibose
437-788-2120
Tajibose@argylepr.com

---

ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓄᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᒐᕙᒪᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᓪᓗᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃ ᐅᓪᓗᒧᑦ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᕈᓐᓇᖅᑐᑦ $10, 000 ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑭᓕᐊᑦ.

… ᑐᒃᓯᕋᖅᑎᑦ ᐱᖁᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ E ᐊᓪᓚᐃᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᓗᑎᒃ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᒪᖔᑕ ᑐᓂᓯᖅᑳᖅᑎᓐᓇᒋᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ.

ᐱᔾᔪᑕᐅᔪᖅ ᕙᑎᐅᓪ ᐱᓕᑉᔅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒧᑦ ᑲᑎᒪᔨ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᑦ.

ᕚᓐᑯᕗ, ᐅᒃᑐᐱᕆ 5, 2022 – ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᒐᕙᒪᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐅᓪᓗᖓᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᓯᓂᒃᑕᖅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᑕᐃᑲᓂ (“ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ”), ᐱᖁᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑐᓂᓯᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓂᒃ $10,000 ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐅᒃᑐᐱᕆ 4, 2023-ᖑᖅᑳᖅᑎᓐᓇᒍ ᒪᑐᕝᕕᖓ ᒪᓕᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕝᕕᒃᑯᑦ ᐊᖏᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᒑᑦᕗᕆᑦᓴᓐ ᐊᑭᕋᖓ ᑲᓇᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᑦ.

ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᖅ ᑐᑭᓯᐊᓗᒋᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᑐᓂᓯᖅᑳᖅᑎᓐᓇᑎᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓄᑦ.  ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕐᓗᓂ, ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᓇᓕᐊᒃᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓐᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ E ᐊᓪᓚᐃᑦ ᑐᔪᕐᒥᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ, ᐊᑐᕐᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ.  ᐱᔨᑦᑎᕋᕐᓂᖅ ᐅᑭᐅᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᓂᒃ ᓯᓚᑖᓂ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ E ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᐃᒻᒥᑯᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕈᓐᓃᓲᑦ.  ᑐᓂᓯᖅᑳᖅᑎᓐᓇᑎᑦ ᑕᑕᑎᒐᔅᓴᐃᑦ, ᑐᒃᓯᕋᖅᑎᑦ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᖃᖅᑐᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ ᐅᕙᓂ http://www.justicefordayscholars.com/schools-lists/  ᐊᒻᒪᓗ ᑭᐅᓗᒋᑦ ᐊᒥᓲᓗᐊᙱᑦᑐᑦ ᐊᐱᖅᓲᑎᑦ:

• ᓯᕗᓪᓕᖅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᕕᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓄᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ E?
• ᐊᐃᑉᐸᖓ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕖᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᑉᐸᑕ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕆᐊᖅᓯᒪᕕᑦ ᐅᓪᓗᒋᔭᐅᔪᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᓂᑦ?
• ᐱᖓᓱᒋᔭᖅ, ᑎᑎᕋᕐᓂᐊᕈᕕᑦ ᓇᓪᓕᒋᔭᕐᓄᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᔪᒥᑦ, ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ, ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᕙᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᓂᐊᓂ ᒪᐃ 30, 2005, ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒡᒐᖅᑐᐃᔨᐅᕕᑦ ᒐᕙᒪᓕᕆᔨᐅᔪᓄᑦ (ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᒃ/ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ/ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ/ᓇᒻᒥᓂᕆᔭᐅᔪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᖅ) ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓇᓕᐊᑐᐃᓐᓇᐃᖅ ᐃᓱᒪᒃᓴᖅᓯᐅᕈᑕᐅᙱᑉᐸᑕ, ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᖅ ᖁᑦᑎᓐᓂᖅᐹᒃᑯᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒃᓴᓄᑦ?

ᑖᑯᐊ ᑭᐅᔭᐅᔪᑦ ᐊᐱᖅᓲᑎᓄᑦ “ᐄᖑᓐᓂᖅᐸᑕ” ᑕᐃᒫᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᕈᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓗᑎᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᓂᒐᔭᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓄᑦ.

ᓱᒃᑲᓂᖅᓴᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑲᐅᓈᕐᓂᖅᓴᐃᑦ ᑐᓂᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ − ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᑐᕌᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖃᓗᐊᙱᓐᓂᖅᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᑕᐃᒪᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᓂᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᑐᑭᓯᐊᔾᔪᑎᒃᓴᓂᑦ, ᑭᖑᕙᑎᑦᑎᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᓂᒃ.  ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᑕᑕᑎᒐᔅᓴᐃᑦ ᑕᑕᑎᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐅᓚᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ http://www.dayscholarsclaims.com/

ᐸᐃᑉᐸᒃᑯᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᑕᑕᑎᒐᔅᓴᐃᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᕝᕕᒃ ᐅᕙᓂ 1-877-877-5786 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ dayscholarsclaims@deloitte.ca. ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᔪᒪᒍᕕᑦ ᑕᑕᑎᕐᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᑕᑕᒐᔅᓴᐃᑦ, ᖃᐅᔨᒋᐊᕐᕕᒋᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᑦ ᐅᕙᓂ 1-877-877-5786.

ᑖᑯᐊ ᑭᐅᔭᐅᔪᑦ ᐊᐱᖅᓲᑎᓄᑦ  “ᐋᒃᑲᐅᑉᐸᑕ”, ᑕᐃᒫᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑕᖃᙱᑦᑐᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑎᔅᓴᓄᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᓄᑦ.   ᑭᓯᐊᓂ, ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᑕᖃᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᑐᖅ ᒐᕙᒪᕐᔪᐊᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᐃᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑎᓄᑦ.  ᑕᒪᓐᓇ ᐊᓯᐊᖑᔪᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓄᑦ  ᑐᑭᓯᐊᔾᔪᑎᔅᓴᐃᑦ, ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒻᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᖏᑦ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓄᑦ, ᓇᓂᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐅᕙᓂ https://indiandayschools.com/en/. ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖃᖅᑐᑦ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᓄᑦ ᑐᒃᓯᕋᕋᔭᖅᑐᑦ ᐅᖓᕙᕆᐊᕐᓗᒋᑦ ᒪᑐᖅᑳᖅᑎᓐᓇᒍ ᔭᓄᐊᕆ 13, 2005.

ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᖅ ᑕᑕᑎᖅᑕᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᐱᔾᔪᑎᒋᓗᒍ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᓯᒪᔪᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑭᖑᓂᐊᓂ ᒪᐃ 30, 2005.  ᐱᖁᑎᒋᔭᐅᔪᓄᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᖅ ᑐᖅᑐᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᒻᒪᕆᒃ/ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ/ᒪᓕᒐᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨ/ᓇᒻᒥᓂᕆᔭᐅᔪᒃᑯᑦ ᑮᓇᐅᔭᓕᐅᕐᓂᖅ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᔪᖃᙱᑉᐸᑦ ᐃᓅᔪᓐᓃᖅᑐᒧᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᖁᑦᑎᓐᓂᑯᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᑎᑕᐅᔭᕆᐊᖃᑦᑐᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᒃᓴᓄᑦ.

ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᑦ ᑐᓂᓯᖃᑕᐅᔪᑦ $50 ᒥᓕᐊᓐ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᑲᔪᕐᓗᒋᑦ ᓴᐃᒪᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓅᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒧᑦ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ, ᐅᖃᐅᓯᖅ, ᐃᓕᖅᑯᓯᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖅᑲᐅᒪᓂᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᔪᓂᒃ ᐱᔾᔪᑎᒋᓂᐊᕐᓗᒋᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐊᓐᓇᐅᒪᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᕗᕚᖏᑦ.  ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ ᐊᐅᓚᑕᐅᔪᑦ ᐃᒻᒥᒃᑯᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᐃᓅᖃᑎᒌᒃᑐᑦ, ᒫᓐᓇᐅᔪᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᑦ.  ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᖅᑐᓄᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐱᒋᐊᖅᑕᐅᒃᑲᓐᓂᖅᑐᑦ ᑮᓇᐅᔭᑦ ᐃᑲᔫᓯᐊᑦ ᓱᓕ ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᙱᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᐊᖅᑐᑦ ᐅᓪᓗᒥ ᐃᓕᓯᒪᔪᑦ ᐱᒋᐊᒃᑲᓐᓂᖅᑎᑦᑎᓂᖅ ᐃᓅᖃᑎᒌᑦ ᓴᖅᑭᑎᑕᐅᒃᑲᓐᓂᕐᓂᐊᖅᑐᑦ. http://www.justicefordayscholars.com/

ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᒃᓴᐃᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑐᓄᑦ

ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑐᑭᓯᐊᔾᔪᑎᔅᓴᐃᑦ ᖃᓄᖅ ᑕᑕᑎᕐᓗᒋᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ ᖃᕋᓴᐅᔭᒃᑯᑦ: https://www.justicefordayscholars.com/resources/informational-resources/

ᑕᒪᕐᒥᑦ ᐊᐱᖅᓲᑎᑦ ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᑦ, ᐃᓚᒋᓗᒋᑦ ᓄᑖᙳᖅᑎᑕᐅᔪᑦ ᒫᓐᓇᓵᖅ ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᑦ, ᑭᐅᔭᐅᔪᓐᓇᖅᑐᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐊᐅᓚᑦᑎᔨᖏᓐᓄᑦ ᑎᓗᐃᑦ: 1-887-877-5786 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ dayscholarsclaims@deloitte.ca.

ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᖅ ᐅᖃᐅᔾᔪᐃᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᑭᐅᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᖏᕈᑕᐅᔪᑦ ᐅᕙᓂ 1-888-222-6845 ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦdayscholars@waddellphillips.ca.

ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᑲᓄᐃᙱᑦᓯᐊᕆᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓄᓕᕆᔭᐅᓂᖅ ᖁᐊᖅᓵᖅᓯᒪᔪᓄᓪᓗ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᒋᐊᕐᕖᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᑲᑐᔾᔨᔪᓄᑦ ᐃᓚᐅᔪᓄᑦ 24 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᐅᓪᓗᑕᒫᑦ, 7 ᐅᓪᓗᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑕᒫᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕐᒧᑦ ᖃᓄᐃᙱᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᖄᓚᕕᖓᒍᑦ. ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᖃᕆᑦ ᓂᕆᐅᓐᓂᕐᒧᑦ ᑲᓄᐃᙱᑦᓯᐊᕐᓂᕐᒧᑦ ᐅᕙᓂ 1-855-242-3310 ᐅᑉᕙᓘᓐᓃᑦ ᑎᑎᕋᖃᑦᑕᐅᑎᕕᒋᓗᒋᑦ ᐃᑭᐊᖅᑭᕕᒃᑯᑦ ᐅᕙᓂ hopeforwellness.ca. ᐃᓄᓕᕆᔭᐅᓂᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᖅ ᑲᓪᓗᓈᑎᑐᑦ, ᐅᐃᕖᑎᑐᑦ, ᑯᕇᑎᑐᑦ, ᐅᔨᑉᕗᐃᑎᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ, ᑐᑦᓯᕋᖅᑕᐅᒍᑎᑦ.

ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᓕᕆᔨᓄᑦ ᑐᓴᕆᐊᕐᕕᑦᓴᖅ:
ᑎᑎᓚᔪ ᐊᔨᐳᔅ (Titilayo Ajibose)
437-788-2120
Tajibose@argylepr.com

---

ᐊᓂᒌ ᑳ ᒋᔅᑯᑎᒧᐙᑭᓂᐅᐎᒡ ᐋᐦ ᒌᔑᑳᔨᒡ ᒥᒄ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᓂᐹᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᑯᐦᒡ ᑳᐦᓈᑖᐦ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤᐦ ᑳ ᐱᒥᐱᔨᐦᑖᔨᒡᐦ $10,000 ᒋᑭ ᒌᐦ ᓈᓂᑖᔑᒧᐧᐃᒡ ᒑ ᒥᔮᑭᓂᐅᐧᐃᒡ᙮

… ᐊᓂᒌ ᐧᐋᐦ ᓈᓂᑖᔑᒧᒡ ᐱᑯᓵᔨᐦᑖᑯᓱᐧᐃᒡ Schedule E Indian Residential Schools List ᑳ ᐄᔑᓂᐦᑳᑖᔨᒡ ᐱᑎᒫ ᒑ ᐊᔨᒥᐦᑖᒡ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᓵᑭᔅᒋᓂᑖᒡ ᐊᓂᔮᐦ ᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐᐦ ᓈᑎᐧᐋᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡᐦ᙮

ᑳ ᐅᔑᐦᑖᑦ ᐧᐋᑌᓪ ᕕᓕᑉᔅ, ᐋᐅᒄ ᒑ ᒌᐦ ᐊᔨᒦᔥᑎᒫᒑᑦ ᐅᐦᒋ ᐊᓂᔮ ᒫᒨ ᑳ ᑎᐹᔅᑯᓂᒑᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᑯᐦᒡ ᑳ ᒋᔅᑯᑎᒧᐧᐋᑭᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡᐦ ᒥᒄ ᐋᑳ ᐊᓂᑎᐦ ᐅᐦᒋ ᓂᐹᔨᒡᐦ ᐄᔨᔨᐤ ᐊᐧᐋᔑᔥᐦ᙮

ᕚᓐᑰᕕᕐ, ᐧᐄᔖᑯᐲᓯᒻ 5, 2022 – ᐄᔨᔨᐤ ᐊᐧᐋᔑᔑᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐄᑐᐦᑖᒡ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᑯᐦᒡ ᐋᐦ ᒌᔑᑳᔨᒡ ᒥᒄ ᐋᑳ ᐊᓂᑎᐦ ᐅᐦᒋ ᓂᐹᒡ, ᐧᐄᐦ ᔒᐦᒋᒫᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᒑ ᓵᑭᔅᒋᓂᑖᒡ ᑭᔮᐦ ᒑ ᐄᑎᔑᐦᐋᒡ ᐅᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐋᐤᐦ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐧᐄᔖᑯᐲᓯᒻᐦ 4, 2022 ᒑ ᒋᐱᐦᐄᑭᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔮᑭᓂᐧᐃᑦ $10,000 ᔓᐧᐃᔮᓐᐦ ᑳ ᐄᔑ ᓂᔅᑯᒧᓈᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ ᑎᐹᔅᑯᓂᒑᐅᑭᒥᑯᐦᒡ ᐧᑳᑦᕕᕇᑦ ᑳ ᒫᒨᑎᐹᔅᑯᓈᑭᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡᐦ ᑳᐦᓈᑖᐦ ᑎᐹᔨᐦᒋᒑᓯᐤᐦ᙮

ᓈᔥᑖᐧᐹᐦ ᒋᔥᑎᒫᐧᐃᓐ ᔮᔨᑖ ᒑ ᓂᓯᑐᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᐊᓂᒌ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒑ ᒌᐦ ᓈᓂᑖᔑᒧᒡ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔮᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᔓᐧᐃᔮᓐᐦ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐄᑎᔑᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐᐦ᙮ ᐊᓂᒌ ᒑ ᒌᐦ ᐲᐦᑎᑖᐱᔨᒡ, ᔮᔨᑖ ᒋᑭ ᒥᓯᓈᑖᔨᐤ ᐊᓂᔮ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᑯᔨᐤ ᑳ ᐄᑐᐦᑖᒡ ᐊᓂᑎᐦ Schedule E Indian Residential Schools List ᒫᓯᓈᑖᔨᒡᐦ, ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐅᑎᐦᒋᐱᔨᔨᒡ ᒑ ᒋᐱᐦᐄᑭᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐄᑎᔑᐦᐋᒡ ᐅᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐋᐤᐦ ᐅᑎᐦ ᒫᓯᓈᑖᔨᒡ᙮ ᐋᑳ ᒥᓯᓈᑖᔨᒡ ᐊᓂᔮ ᐋᐦ ᐱᐳᓂᔨᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐄᑐᐦᑖᑦ ᐊᓂᑎᐦ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᑯᐦᒡ ᓂᒧᐃ ᒋᑭ ᒌᐦ ᒥᔮᑭᓂᐆ ᔓᐧᐃᔮᓐᐦ ᐊᓂᑎᐦ Schedule E ᒫᓯᓈᑖᔨᒡᐦ ᑳ ᐄᒋᔥᑖᔨᒡ᙮ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐄᑎᔑᐦᐋᒥᓐ ᒋᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐ, ᔮᔨᑖ ᐱᑎᒫ ᒑ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋᔑ ᒥᓯᓈᑖᒡ ᐊᓂᑎᐦ http://www.justicefordayscholars.com/schools-lists/ ᑭᔮᐦ ᒑ ᓂᔥᐧᑳᐅᔑᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᑯᐧᑳᒋᔅᒑᒧᐧᐃᓐᐦ᙮

• ᐊᓐ ᓃᔥᑎᒻ ᐧᐋᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒋᒌᐦ ᐄᑐᐦᑖᓐ ᐋ ᐹᔨᒄ ᐅᐦᐄ ᒋᔅᑯᑑᑭᒥᒄᐦ ᒫᓯᓈᑖᒡᐦ ᐅᑎᐦ Schedule E?
• ᐊᓐ ᒫᒃ ᒦᓐ, ᒫᓯᓈᑖᐧᑳ ᐊᓐ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᒄ ᑳ ᐄᑐᐦᑖᔨᓐ, ᐋᑯᑎᐦ ᐋ ᑳ ᐄᑐᐦᑖᔨᓐ ᐊᓐ ᐋᐦ ᐱᐳᐦᒡ ᔮᔨᑖ ᐊᓂᑎᐦ ᒫᓯᓈᑖᒡ?
• ᓂᔥᑐ ᒑᐧᑳᓐ ᒑ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᒥᓐ, ᐋᐦ ᓈᓂᑖᔑᒧᔨᓐ ᐅᐦᒋ ᐊᐧᐊᓐ ᐋᐦ ᒌᐦ ᓵᒋᐦᐄᑦ ᔖᔥ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐴᓂᐱᒫᑎᓰᑦ, ᐊᓂᑎᐦ ᐊᔑᐧᒫᑯᐲᓯᒻᐦ 30, 2005 ᐋᐦ ᒌᐦ ᐴᓂᐱᒫᑎᓰᑦ ᑭᔮᐦ ᑳ ᒥᔮᐅᐱᔨᔨᒡ, ᐋᐧᐋ ᒌᔨ ᒫᓯᓈᓱᐧᐃᑦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᓂᑭᑎᒫᔅᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᐅᒑᐧᑳᓂᒻᐦ ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᐋᑳ ᐅᐦᒋ ᐧᐃᔮᔨᐦᑖᑯᓯᑦ ᒦᓐ ᑯᑎᒃ ᐊᐧᐋᓐ, ᒋᐧᐋᐦᑯᒫᐧᐋ ᐊᓐ ᐅᑖᐦ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᑯᐦᒡ ᐋᐦ ᒌᐦ ᒋᔅᑯᑎᒫᓱᑦ?

“ᐄᐦᐄ” ᒫᒃ ᑳ ᐄᔑ ᓂᔥᐧᑳᐅᔑᐦᑖᐅᓐ ᐋ ᐅᐦᐄ ᑯᐧᑳᒋᔅᒑᒧᐧᐃᓐᐦ ᐃᔮᒄ ᒌᔨ ᒑ ᒌᐦ ᓈᓂᑖᔑᒧᔨᓐ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔨᑭᐧᐃᔨᓐ ᔓᐧᐃᔮᓐ ᑭᔮᐦ ᒑ ᓵᑭᔅᒋᓂᑖᔨᓐ ᐊᓐ ᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐ ᓈᑎᐧᐋᔨᐦᑖᑯᐦᒡ᙮

ᐊᓐ ᒫᒃ ᒫᐅᒡ ᒑ ᒋᔑᐱᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᒑ ᐧᐋᐦᒋᔨᐧᐋᒡ ᐋᐅᒄ ᓂᑐᐧᐋᐱᐦᒋᑭᓐ ᐋᐦ ᐋᐱᑎᐦᒡ – ᑎᐧᐋᐦᒡ ᐄᔅᐱᔨᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᐋᔑ ᓂᑎᐧᐋᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒑ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᑭᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᑏᐧᐋᐦᒡ ᒑ ᐃᐦᑎᑯᐦᒡ ᐊᓐ ᒑᐧᑳᓐ ᔮᔨᑖ ᓈᑎᐧᐋᔨᐦᑖᑯᐦᒡ, ᑭᔮᐦ ᐧᐄᐱᒡ ᒑ ᒌᐦ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᑭᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᐅᐧᐋᔮᔨᐦᑎᒥᐦᐄᐧᐋᒡ᙮ ᓂᑐᐧᐋᐱᐦᒋᑭᓂᐦᒡ ᐋᑯᑎᐦ ᒑ ᒌᐦ ᓵᑭᔅᒋᓂᑖᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᑭᔮᐦ ᒑ ᒌᐦ ᒋᔥᑎᔑᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡᐦ ᐅᑎᐦ http://www.dayscholarsclaims.com/

ᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐᐦ ᐋᑯᑎᐦ ᒑ ᒌᐦ ᓂᑎᐧᐋᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᐋᐦ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᑭᓂᐧᐃᒡ ᒥᓯᓂᐦᐄᒑᐅᑭᒥᒄ ᐅᑖᐦ ᐋᐦ ᐄᔑ ᒥᐧᑖᐦᑎᐧᐋᑭᓂᐧᐃᑦ 1-877-877-5786 ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᓂᑐᐧᐋᐱᐦᒋᑭᓂᐦᒡ dayscholarsclaims@deloitte.ca ᐋᐦ ᐄᔅᐱᔨᓈᓂᐧᐃᒡ᙮ ᐧᐄᐦ ᐧᐄᒋᐦᐄᑯᓯᔨᓈ ᐋᑯᑖᐦ ᐅᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐄᔑ ᐊᔨᒥᔨᓐ 1-877-877-5786᙮

“ᓂᒥᒫᐦ” ᑳ ᐄᔑ ᓂᔥᐧᑳᐅᔑᐦᑖᐧᐃᓈ ᐅᐦᐄ ᓃᔥᑎᒻ ᓃᔓ ᑯᐧᑳᒋᔅᒑᒧᐧᐃᓐᐦ, ᓂᒧᐃ ᒋᑭ ᒌᐦ ᐧᐄᒋᐦᐄᐧᐋᐤ ᐋᐦ ᒫᒨᑎᐹᔅᑯᓂᒑᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ ᐊᓐ ᒋᔅᑯᑎᒧᐧᐋᑭᓐ᙮   ᒥᒄ ᒫᒃ, ᐊᓐ ᒋᔅᑯᑎᒧᐧᐋᑭᓐ ᒋᑭ ᒌᐦ ᐲᐦᑎᑖᐱᔨᐤ ᐊᓂᑖᐦ ᑳ ᐲᐦᒋᒑᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᑯᐦᒡ ᑳ ᒫᒨᑎᐹᔅᑯᓂᒑᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔮᑭᓂᐧᐃᑦ ᔓᐧᐃᔮᓐᐦ᙮ ᐄᔨᐦᒡ ᐄᔑᓈᑯᓐ ᐆ ᐧᐋᐦ ᓂᐦᐄᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ᙮ ᐊᓐ ᒑᐧᑳᓐ ᐧᐋᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑖᑯᐦᒡ ᒋᒡ ᐊᓂᐦᐄ ᒋᔅᑯᑎᒫᑑᑭᒥᒄᐦ ᑭᔮᐦ ᐊᓐ ᒑ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᐦᑭᓂᐧᐃᒡ ᒑ ᐄᔥᐱᔑ ᒋᐱᐦᐄᑭᓂᐧᐃᒡ ᐋᐦ ᓈᓂᑖᔑᒧᓈᓂᐧᐃᒡ ᐅᑖᐦ ᒑ ᐄᔅᐱᔨᓈᓂᐧᐃᒡ: https://indiandayschools.com/en/᙮ ᐋᑯᑎᐦ ᐊᓂᑎᐦ ᐹᑯᓵᔨᐦᑖᑯᓯᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒑ ᐄᑎᔑᐦᐋᒡ ᐅᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓂᐧᐋᐤ ᐋᐦᐧᒫᔮᐦ ᐅᑎᐦᒋᐱᔨᔨᒡ ᒋᓵᔮᔅᑯᓂᐲᓯᒻ 13, 2023᙮

ᐊᓂᒌ ᓂᔮᓂᑖᔑᒧᒡ ᐅᑐᑖᒥᐧᐋᐤ ᔖᔥ ᐋᑳ ᐱᒫᑎᓯᔨᒡᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᓂᑭᑎᑯᒡ ᐋᔑᐧᒫᑯᐲᓯᒻᐦ 30, 2005 ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᑳ ᒥᔮᐅᐱᔨᔨᒡ ᐋᐅᑯᓂᒡ ᒑ ᒌᐦ ᑳᐦᒋᒌᒡ ᐋᐦ ᓈᓂᑖᔑᒧᓈᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡ᙮ ᐋᐅᑯᓂᒡ ᐊᓂᒌ ᒑ ᒌᐦ ᐱᒋᔅᑎᓂᐦᒡᐦ ᐅᔮᐦ ᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐᐦ ᓂᔮᑭᓐᐦ ᐋᐦ ᒌᐦ ᐧᐃᔮᔨᐦᑖᑯᓯᒡ, ᐋᑳ ᒫᒃ ᐃᐦᑖᐧᑖᐧᐋ ᐊᓐ ᐧᐃᔮᐦᑯᒫᑦ ᐋᐅᒄ ᒑ ᒌᐦ ᐃᐦᑐᑎᐦᒃ ᐊᓂᔮᐦ ᑳ ᐅᑎᐧᐋᔑᔒᒥᑦ ᐊᓐ ᑳ ᐴᓂᐱᒫᑎᓰᑦ ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᑯᑎᒃᐦ ᐅᑐᑖᒻᐦ᙮

ᐋᑯᑎᐦ ᒦᓐ ᒑ ᐱᒋᔅᑎᓈᑭᓂᐧᐃᑦ $50 ᒥᓕᔨᓐ ᐊᓂᑎᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐅᐦᒋ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᑭᓂᐧᐃᒡ ᒦᓐ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᐹᐱᔨᐦᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐ ᐊᓂᑎᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐅᐦᒋ ᒦᓂᐧᐋᑎᓰᒡ, ᒥᔪᐱᒫᑎᓰᒡ, ᒋᔅᑯᑎᒫᓱᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒦᓐ ᒑ ᒌᐦ ᒌᐧᐋᓈᑎᐦᒡ ᐄᔨᔨᐅᐱᒫᑎᓰᐧᐃᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐋᑳ ᓂᐦᑖ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐃᓂᒋᔅᒋᓈᓂᐧᐃᒡ ᐆ ᑳ ᐄᔅᐱᔨᒡ ᑭᔮᐦ ᒨᔥ ᒑ ᒌᐦ ᒋᔅᒋᓯᔨᒡᐦ ᐊᓂᔮᐦ ᐋᔮᓂᔅᒑ ᒑ ᐱᒫᑎᓯᔨᒡᐦ᙮ ᒫᐧᑳᒡ ᐅᔑᐦᑖᑭᓂᐆ ᒑ ᒫᒨᐱᒡ ᐊᐧᐋᓂᒌ ᒑ ᐧᐃᔮᔨᐦᑎᐦᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᒑ ᐄᔅᐱᔨᐦᐋᑭᓂᐧᐃᐧᐃᔨᒡᐦ ᐅᔮᐦ ᔓᐧᐃᔮᓐᐦ ᒦᓐ ᑳᐤ ᒑ ᒌᐦ ᒌᐦᑳᔮᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡ ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓂᔨᐤ ᑭᔮᐦ ᐄᔨᔨᐅᐃᔨᐦᑎᐧᐃᓂᔨᐤ᙮ ᓂᒧᐃ ᒫᒃ ᐋᔥᒄ ᐅᐦᒋ ᐧᐃᔮᔨᐦᑖᑯᓐ ᐊᓂᑖᐦ ᓂᐦᐋᐤ ᒑ ᐃᐦᑎᓈᓂᐧᐃᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐱᒋᔅᑎᓈᑭᓂᐧᐃᑦ ᐆ ᔓᐧᐃᔮᓐ ᑭᔮᐦ ᐹᑎᔥ ᒌᐦ ᒌᔥᑐᑎᑭᓂᐧᐃᒑ ᐃᔮᒄ ᒑ ᒌᐦ ᒥᔮᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐊᓂᒌ ᓈᑎᐧᐋᔨᒫᒡ ᐋᐦ ᐧᐄᐦ ᐋᐱᑎᔒᔥᑎᐦᒡ ᒦᓐ ᑳᐤ ᒑ ᒌᐦ ᒌᐦᑳᔮᔨᐦᑖᑯᓂᔨᒡ ᐅᑎᔨᒧᐧᐃᓂᐧᐋᐤ ᑭᔮᐦ ᐅᑎᔨᐦᑎᐧᐃᓂᐧᐋᐤ ᐊᓂᔮᐦ ᑭᔨᐧᐹ ᐋᑎᔅᑳᓈᓯᒡ᙮ http://www.justicefordayscholars.com/

ᐊᓂᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᒋᐦᐋᑭᓂᐅᐧᐃᒡ ᐅᒌ ᒋᔅᑯᑎᒧᐧᐋᑭᓂᐧᐃᒡ

ᐋᐦ ᑎᑳᔥᑖᐱᔨᒡ ᒑ ᒌᐦ ᐋᐱᑎᐦᒡ ᐊᓂᑖᐦ ᒑ ᐄᔑ ᓵᑭᔅᒋᓂᑖᑭᓂᐧᐃᒡ ᓂᑐᐧᐋᐱᐦᒋᑭᓐ ᐋᐦ ᐋᐱᑎᐦᒡ: https://www.justicefordayscholars.com/resources/informational-resources/

ᐧᐄᐦ ᒋᔅᒑᔨᐦᑎᒥᓈ ᐊᓂᑖᐦ ᒑ ᐄᔑ ᓵᑭᔅᒋᓂᑖᔨᓐ ᒋᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐ, ᐊᑎᑎᐤ ᓂᑎᐧᐋᔨᐦᑖᑯᐦᒑ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐄᐦᑎᒥᓐ, ᐋᑯᑖᐦ ᐅᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐅᐦᒋ ᐧᐄᐦᑎᒫᑭᐧᐃᐧᐃᔨᓐ ᑏᐧᓛᐃᑦ ᑳ ᐄᔑᓂᐦᑳᑖᒡ ᐋᐦ ᐅᐦᒋ ᑭᓂᐧᐋᐱᐦᑎᑭᓂᐧᐃᒡ᙮ 1-887-877-5786 ᑭᔮᐦ ᒫᒃ dayscholarsclaims@deloitte.ca.

ᐃᐦᑖᐤ ᐊᐧᐋᓐ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐄᐦᑎᒫᑖᒄ ᐃᔮᔮᐧᑳ ᑯᐧᑳᒋᒑᒧᐧᐃᓐ ᐅᐦᒋ ᐊᓐ ᐋᐦ ᒫᒨᑎᐹᔅᑯᓂᒑᓂᐧᐃᒡ ᑭᔮᐦ ᒑ ᐄᔑ ᒥᔨᐧᐋᓂᐧᐃᒡ ᔓᐧᐃᔮᓐ ᐅᑖᐦ ᒑ ᐄᔑ ᒥᐧᑖᐦᑎᑖᔮᒄ 1-888-222-6845 ᑭᔮᐦ ᒫᒃdayscholars@waddellphillips.ca.

ᐋᐦ ᒥᑯᔅᑳᑖᔨᐦᑎᒥᐦᐄᑯᑦ ᐊᐧᐋᓐ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᐅᒥᑐᓈᔨᐦᒋᑭᓂᐦᒡ ᐃᐦᑎᑯᓂᔨᐤ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐄᒋᐦᐋᑭᓂᐧᐃ 24 ᑎᐦᐧᑖᐤ ᐋᐦ ᒌᓂᐧᑳᓂᐦᑖᔨᒡᐦ ᐲᓯᒧᐦᑳᓐ ᐊᔥᑭᓂᑎᐧᐃᐦᑖᐤᐦ, ᒑ ᒌᐦ ᒥᐧᑖᐦᑎᑖᑦ᙮ ᐅᑖᐦ ᒋᑭ ᒌᐦ ᐄᔑ ᒥᐧᑖᐦᑎᑖᐤ 1-855-242-3310 ᑭᔮᐦ ᒫᒃ ᓂᑐᐧᐋᐱᐦᒋᑭᓂᔨᐤ ᐋᐦ ᐋᐱᒋᔥᑖᑦ ᒑ ᒌᐦ ᐧᐄᐦᑎᐦᒃ ᒑᐧᑳᔨᐤ ᒫᑯᔅᑳᑖᔨᐦᑎᒥᐦᐄᑯᑦ ᐅᑖᐦ ᐋᐦ ᐄᔅᐱᔨᑦ hopeforwellness.ca᙮ ᐊᓐ ᐧᐋᐦ ᐄᔑ ᐧᐄᒋᐦᐄᑯᓯᔨᓐ ᐋᐅᑯᓐᐦ ᐅᐦᐄ ᐊᔨᒧᐧᐃᓐᐦ ᐃᔮᐱᑎᐦᒡᐦ ᐋᐦ ᐧᐋᒥᔥᑎᑯᔒᐅᔨᒥᓈᓂᐧᐃᒡ, ᐋᐦ ᐱᔥᑎᐧᑳᔮᐅᔨᒥᓈᓂᐧᐃᒡ, ᑭᕇ, ᐅᒋᐱᐧᐁᐃ ᑭᔮᐦ ᐄᔥᒌᒫᐅᔨᒧᐧᐃᓐ, ᒥᒄ ᐊᓐ ᒌᔨ ᐋᔑ ᓂᑎᐧᐋᔨᐦᑎᒥᓐ᙮

ᐧᐄᐦ ᐊᔨᒥᐦᐄᑖ ᐊᐧᐋᓐ ᐋᑯᑖᐦ ᐅᑖᐦ ᒑ ᒌᐦ ᐅᐦᒋ ᑳᐦᒋᔥᑎᓂᑦ:
ᑎᑎᓕᔪ ᐋᒋᐳᔅ (Titilayo Ajibose)
437-788-2120
Tajibose@argylepr.com

---

Majuinu’k ta’n wejita’jik Federal L’nuwey Residential Kina’matno’kuo’m ta’n pasik na’kwek eykip na kisi suwa’tew $10,000 wjit apankituksin

… Claimants na telimujik wjit ankaptmin ta’n Ewikasik E Indian Residential Kina’matno’kuo’m wjit nmitn wen kisi suwa’toq tmk wen piskwa’toq claim.

Wejiaq Waddell Phillips, Class Counsel l’nuwe’katik Residential Schools Na’kwek Ekina’masultipni’k class action

Vancouver, Wikumkewiku’s 5, 2022- Majuinu’k ta’n wejita’jik Federal Indian Residential ekina’mupni’k ta’n tujiw na’kwek ta’n mu nepaq wela’k (“Na’kwek ekina’mujik”),  na menuwaqlujik piskwa’tn claim wjit $10,000 ta’n apankitujik weja’tikemk wikewiku’s 4, 2023 ta’n kaqiaq weja’tikemk Court sapa’sik Ilsutasik Kisa’matultijik wjit Gottfriedson v. Kanata class action.

Nuta’q wen nestmin wjit ta’n teliasite’tasit koqowey teluwek wjit piskwatn claim. Wjit kisi suwa’tu’n, na’kwek nuta’q wen ta’n wejiet newte’ wjit kisi kina’masit wjit Schedule E Indian Residential Schools Ewikasik, ta’n ula telas’ik ika’tasik. Ika’tu’n ta’n newtipunkekl wejien ta’n kwijmuk Keknuwa’tikek E asite’tasin ta’ tele’k skimtuk ta’n wi’katikn elukwatu’n wjit kisisuwa’tu’n. Tmk piskwa’tu’n wi’katikn, claimants nuta’q ankaptn ta’n ewikasik http://www.justicefordayscholars.com/schools-lists/ aqq knuwa’tiken ta’n kisi pipanimuksin:

• Tmk, ki’l ki’s wejien newte’ kina’mato’kuo’ml ula Ewikasikl Keknuwa’tikek E?
• Ta’puewey, ta’n tujiw ki’l ewikasik, ki’s ki’k wejien ta’n tett ula teluwek ika’tasik ula ta’n ewikasikl?
• Sis’tewey, ta’n tujiw ki’l ika’tu’n wjit wen kesalt ta’n nepipmaq, nepkis net tmk kisna kaqiaq Sqoljuiku’s 30, 2005, aqq ki’l ikana’tu’n wjit estate (Executor/Administrator/Trustee/Liquidator) kisna mu wen keknuwa’tuamit , na ta’n neplipmaq eliaq mawi espitek heir?

Ta’n tujiw ula pipanikesikl etekl toqo ki’l tluwen “amuj” na na’kwek kina’matno’kuo’m jiptuk kisi apankituten aqq jiptuk kisa’tew claim wi’katikn.

Ta’n mawim kasa’sik te’s piskwa’tasik claim online- na ankmayu piskwa’tasik aqq ejikla’toq wen mu ika’tuk vital koqowey, ta’n kisa’tew naji pikija’tasik. Claim wi’katikn nuta’q kaqikisa’tasik aqq piskwa’tasin online wjit http://www.dayscholarsclaims.com/

Wi’katikn wjit claim wi’katikn nuta’q pipanikesin wejiaq Claims Administrator na 1-877-877-5786 kisna dayscholarsclaims@deloitte.ca. Wjit nuta’q apoqnmuksin wjit elukwatu’n ula Claim Form, tlowisuatis Claims Administrator at 1-877-877-5786.

Ta’n tujiw tluwen net tmk tapu’kl pipanikesikl “moqo”, na wen kekina’mut mu kisisuwa’tuk wjit ula class action.  Katu, ta’n kekina’mup elt kisi suwa’tew wjit Federal L’nuwey Na’kwek kina’matno’kuo’ml Class Action. Ula na tepkistek Ilsutasik. Ula koqowey, elt wiaqtek ta’n ewikasik kina’matno’kuo’ml aqq ta’n asite’tasik ula ilsutasik, kisi we’jitasitew ula https://indiandayschools.com/en/. Maujinu ta’n kisi suwa’toq ilsitasik nuta’q suwa’tn wjit ankuwa’sik tmk ta’n tujiw mu kaqainuk weja’tikemk Puna’mujuiku’s 13, 2023.

Estate claim ika’tasitew wjit wen wejiep Na’kwek Kina’matno’kuo’m api kina’masip ta’n nepkipmaq ula tele’k kisna kaqiaq Sqolujuiku’s 30, 2005. Estate claim nut’aq wi’kmin wejiaq Executor/Ikana’toq/Trustee/Liquidator kisna mu wen telimamit wjit nepkipmaq Na’kwek Kina’matno’kuo’m ta’n mai espitek tmk ika’tasik heir.

Ula Ilsurasik elt ika’tasik $50 kji pituimtl’naqn wjit Na’kwek api kina’masit Apija’tasik suliewey wjit apoqnmasuti, wlo’ti, tli’suti, teli tlamsitasij, aqq commemoration wjit ta’n wejapesitew na’kwek ta’n wejita’pni’k aqq ma’wt wunijanuwa. Ta’n suliewey ta’n ikana’lujik wejiaq ta’n na’kwek ekina’masultipni’k Apaja’tasik Telikwemk, ta’n nike’ pemi ika’tasik. Ula ta’n teliaq wjit wesuwa’tu’n wjit suliewey wejiaq Na’kwek ikina’mapni’k Apaja’tasik suliewey mena’q keknuwa’taqati’k aqq elt tetew weja’tikemk wejiaq Na’kwek ekina’masultipni’k apaja’tasik ne’wt ika’tasikek. http://www.justicefordayscholars.com/

Ta’n koqowey kisi e’wasitew etek wjit ta’n wejita’pni’k

Video keknuwa’tikek ta’n tela’mk wjit elukwatu’n ki’l claim wi’katikn online: https://www.justicefordayscholars.com/resources/informational-resources/

Msit pipanikesin ta’n claim tela’sik, elt ta’n keknuwa’tikek te’s piskwa’tasik claim, kisi pipanikesitew wejiaq Claim Ikana’toq wjit Deloitte: 1-887-877-5786 kisna dayscholarsclaims@deloitte.ca.

Class Counsel nike’ etek wjit pipanikesin wjit koqowey class action aqq iksutasik ta’n kisi mataqte’tis 1-888-222-6845 kisna dayscholars@waddellphillips.ca.

Newtiskiskik aqq te’sikiskikl eymu’tijik wenik apoqnmua’tijik elmiaq metue’k telita’simk kisna ewlita’simk wjit wenik naspultijik mesikesimk pasik elien Hope for Wellness Help Line. Mattaqa’tekew Hope for Wellness – 1-855-242-3310 kisna kompu’tl-iktuk wi’kikew hopeforwellness.ca. tlewistunew na’tuen. Kis-kwilutmn apoqnmasuti etek Aklasie’w-iktuk, Wenuj-iktuk, Cree-iktuk, Ojibway-iktuk aqq Inuktitut-iktuk.

Aknutmaqney Nujo’tk:
Titilayo Ajibose
437-788-2120
Tajibose@argylepr.com

---

Bemaadizijig agaa zhaajig Gichi Gimaa Anishinaabe Maamwidaang enji Gikinoomaading Wiigwaam aawiwaad Gabe Giizhig Gikinomaagaazijig adaa gagwedwewog owi $10,000 dibagesemigag dibamaadiwin.

… Gegwedwejig gagaandinigaaziwog awii nda gikendamowaad owi Aankobiigan E Anishinaabe Maamwidaang Gikonamaage Wiigwaaman Naabidebiigaadeg awii waabmdamiwaad endogwen aji miigsewaad jibwaa niindaawewaad gagwedwewin.

owa Waddell Phillips, Maamowi Yaange Giigidonini zhiwe Anishinaabe Maamwidaang Gikinomaage Wiigwaamaan Gabe Giizhig Gikinomaagaazijig maamowi yaang dikonigewin

VANCOUVER, Binaakwe-giizis 5, 2022 – Bemaadizijig agaa zhaawaad Gichi Gimaa Anishinaabe Maamwidaang enji Gikinoomaading Wiigwaam epiich giizhigag dash gaawii agaa nibaasiwaad zhiwe gabedibig (“Gabe Giizhig Gikinomaagaazijig”), giikimigaaziwog awii niindaawewaad gagwedwedwewin owi $10,000 owi dibagesemigag dibamaadiwin jibwaa Binaakwe-giizis 4, 2023 ekwaasemigag zhiwe Dibaakinige Gamig minwaabmdamiwin Giizhiikigaadeg Bezhigwendamowin zhiwe owi Gottfriedson v. Gaanada maamowi yaang dikonigewin.

Gichi piitendaagwod awii nisastamang owi miigsewin nendowendaagwog jibwaa niindaaweng gagwedwewin. Awii miigseng, owa Gabe Giizhig Gikinomaagaazad aabdeg ada agii zhaa bezhig owi gikinomaage wiigwaaman ezhi biigaadeg zhiwe Aankobiigan E Anishinaabe Maamwidaang Gikonamaage Wiigwaaman Naabidebiigaadeg, newen apii giizhigadoon maagweng. Miigweng biboonan agii zhaayin zagijiwiing newen Aankobiigan E miigse ezhigiizhigadoon wewiib gwa newen gagwedwewinan gaawii miigsesino.  Jibwaa niindaaweng gagwedwewin, gegwedwejig aabdeg ada nda-gikendaanaa-aa owi naabidebiigan odi http://www.justicefordayscholars.com/schools-lists/ miinwaa nakwetadmowaad aanin gagwedwewinan:

• Ntam, agii azhaa ana bezhig owi gikinomaage wiigwaaman zhiwe Aankobiigan E naabidebiigan?
• Niish, giishpin gdo gikinomaage wiigwaam temigag zhiwe naabidebiiganing, agii azhaa ana giizhigadoon maagweng zhiwe naabidebiiganing?
• Niswi, giishpin moshkinebiigewin owa agaa zaagad agaa nibod, agii nibowog ana jibwaa maage shkwaa Zagibagaa-giizis 30,2005, miinwaa gdaaw nyaagdowendang dibendaasowin Bemiikang/ Nyaagdowenjiged/E’penimandwing/Nendodaawed Dibendaasowin, maage giishpin gaawii gwaya agii nagimigaazisig, owa agaa nibod Gabe Giizhig Gikinomaagaazad ado woshme eshpendaagozid megsenjiged?

Giishpin newen nakwetamowinan ninda gagwedwewinan aawong “ENH” dash owa Gabe Giizhig Agaa Gikinomaagaazad ada miigse owi dibagese dibamaadiwin miinwaa adaa moshkinebii-aan gagwedwe moshkinebiigan.

Owi memaanji wewiib miinwaa ngika nikiiyaa awii niidaaweng gagwedwewin aawon waasamo-biiwaabikoog mazina-igan – gagwek gwa niindaadim miinwaa naazhisemigad owi gnimaa nenjigaadeg awii digosing gechi piitdendaagwog gikendamowin, age bejitaamigakiba awii bimiikigaademigag. Gagwedwewin moshkinebiiganan adaa moshkinebiigaadenong miinwaa adaa niindaawem waasamo biiwaabikoong mazina-igan odi http://www.dayscholarsclaims.com/

Mazinigini moshkinebiiganan adaa gagwedwem owa Gagwedwewin Naagaanziitang odi 1-877-877-5786 maage dayscholarsclaims@deloitte.ca.  Giishpin mineziyin naadmaagewin awii moshkinebiiman Gagwedwe Moshkinebiigan, ginosh owa Gagwedwewin Naagaanziitang odi 1-877-877-5786.

Giishpin owi nakwetamowin newen niish ntam gagwedwewinan aawong “GAAWII”, dash owa agaa gikinomaagaazad gaawii miigsesii maanda maamowi yaang dikonigewin.  Dash wiigwa, owa agaa gikonomaagaazad gnimaa adaa miigse owi Gichi Gimaa Anishinaabe Gabe Giizhig Gikinomaage Wiigwaaman Maamowi Yaang Dikonigewin. Bkaan aawan maanda giizhiikigewin. Gikendamowin, miinwaa e’digosing naabidebiigan newen gikinomaage wiigwaaman miinwaa ana miigse giizhigadoon maanda giizhiikigewin adaa makigaadenon odi: https://indiandayschools.com/en/. Bemaadizijig maagsejig maanda giizhiikigewin adaa gagwedwenaa-aa awii giikinigaademigag apii nendowendaagwog awii niindaaweng jibwaa ekwaasemigag Manidoo-giizis 13, 2023.

Dibendaasowin agaa nibod gagwedwewinan adaa niindaawen gewe onji Gabe Giizhig agaa Gikinomaagizijig agaa nibojig apii maage shkwaa Zagibagaa-giizis 30,2005. Dibendaasowin agaa nibod gagwedwewinan aabdeg ada niindaawen owa Bemiikang/ Nyaagdowenjiged/E’penimandwing/Nendodaawed Dibendaasowin maage giishpin gaawii gwaya agii nagimigaazisig, owa agaa nibod Gabe Giizhig Gikinomaagaazad ado woshme eshpendaagozid megsenjiged.

Owi giizhiikigewin age miigwemigad $50 million owi Gabe Giizhig Gikinomaagaazijig Aanjimaajiigiwin Zhoonyaa maajiishkaachigaadeg awii aasgaabiwichigaadeg nojimowin, mina yaawin, gikinomaadiwin, iniwewin, inaadiziwin, miinwa minaadenjigewin gewe onji agaa Gabe Giizhig Gikinomaagaazijig agaa Zhaabshkaajig miinwaa ado inodewiziwiniwaan.   Owi Zhoonyaa ada bamiikigaade owi enjike gaabiwiimigag Gabe Giizhig Gikinomaagaazijig Aanjimaajiigiwin Wiijii-ewin, megwaa e’maajitaachigaadeg. Owi zhichigewin awii gagwedweng zhoonyaa zhiwe Gabe Giizhig Gikinomaagaazajig Aanjimaajiigiwin Zhoonyaa gaawii mashi zhisijigaadesino, miinwaa ada temigad odi Gabe Giizhig Gikinomaagaazajig Aanjimaajiigiwin Wiijii-ewin apii giizhisijigaadeg. http://www.justicefordayscholars.com/

Nikaaziwinan temigad onji Maamowi Yaang Waajii-ejig

Mazinaatesemigag gikendamowin owi nikiiyaa waazhi moshkinebiiman gdo gagwedwewin moshkinebiigan waasamo biiwaabikoonsing: https://www.justicefordayscholars.com/resources/informational-resources/

Kina gagwedwewinan owi onji gagwedwewinan zhichigewin, miinwaa e’digosing shki dibaajimowinan newen zhaazhigwa agaa niindaaweng gagwedwewinan, ada nakwetigaadenon owa Gagwedwewin Naagaanziitang Deloitte: 1-887-877-5786 maage dayscholarsclaims@deloitte.ca.

Maamowi Yaang Giigidonini ayaa awii nakwetang gagwedwewinan owi onji maamowi yaang dikonigewin miinwaa giizhiikigewin odi 1-888-222-6845 maage dayscholars@waddellphillips.ca.

Inendamowin mina yaawin ginondiwin miinwaa niizaanag aasgaabiwitaagewin temigad gewe Maamowi Yaang Gegwedgejig 24 dibagiisiwaan ensa giizhigag, 7 giizhigadoon ensa nigo namegiizhigag zhiwe Hope for Wellness Help Line. Giigidan Hope for Wellness odi 1-855-242-3310 maage ado waasamo biiwaabikonsing nibwaachiding odi hopeforwellness.ca.  Ginondiwin temigad Zhaagnaashiimiwin, Wemtigozhiimiwin, Omashkiigoomowin, Ojibwe miinwaa Inuktitut, apii gagwedweng.

Media Contact:
Titilayo Ajibose
437-788-2120
Tajibose@argylepr.com